urskilja шведский

распознава́ть, распозна́ть, различить

Значение urskilja значение

Что в шведском языке означает urskilja?

urskilja глагол

— att se skillnaden mellan olika saker

Перевод urskilja перевод

Как перевести с шведского urskilja?

urskilja шведский » русский

распознава́ть распозна́ть различить различи́ть различать различа́ть разглядеть

Примеры urskilja примеры

Как в шведском употребляется urskilja?

Субтитры из фильмов

Ändå hävdar ni att ni gick förbi en dörr, som är av gedigen ek, och hörde röster, och är beredd att svära på att ni kunde urskilja Leonard Voles röst.

Однако вы утверждаете, что проходя мимо двери из цельного дуба толщиной в 4 дюйма, вы слышали голоса и готовы поклясться, могли различить голос. обвиняемого Леонарда Воула.

Vem som helst kan urskilja en irländare pa dialekten. men jag placerar en person inom tio kilometer.

Выговоры ирландца или йоркширца различает любой.

Med alla meteoriter är det svårt att urskilja skepp.

При такой активности метеоритов. будет нелегко заметить приближение кораблей.

Ja. Men hur ska folk kunna urskilja de äkta relikerna?

Но как люди поймут, где подделка, а где настоящая вещь?

Om du satte på dig en slokhatt och en hårig blygdkapsel kunde du tas för en narr, men sedan du inte kan urskilja ett skämt även om det kom och klippte håret på dig, så betvivlar jag det.

Если ты оденешь соломенную шляпу ты сойдешь за дурака, но ты пытаешься сойти за умного, так что ты уволен. Пошел вон. Ступай.

Den här gången kan vi svälja och se vad mer vi kan urskilja.

Но на этот раз проглатываем и думаем, какие ещё вкусовые ощущения имеются.

Det gick inte att urskilja.

Я не смогла разобрать.

Jag kan inte urskilja det.

Не могу разобраться.

Ännu kan jag inte urskilja om det är bra eller dåligt.

Пока что я не могу решить, хорошо это или плохо.

Vi kanske inte kan urskilja kapseln bland den oorganiska materian.

Возможно, что на таком расстоянии мы не можем отличить капсулу от прочей неорганической материи, присутствующей в космосе.

Svårt att urskilja från all röra. - Ja.

Ну, трудно что-то сказать по тому, что от него осталось.

Ni kommer att upptäcka att jag har lyckats urskilja. fyra. fyra tydliga stadier. i cannabis eller marijuana kretsarna som en knarkare genomgår.

Вы увидите, что в обществе наркоманов я выявил 4 4 состояния, иначе, 4 социальные касты.

Man kan urskilja ett mönster.

Ситуация повторяется.

På den kunde man nog inte urskilja min snuskiga tatuering.

Это точно. По телеку вроде этого, наверное, даже не разглядишь мою пикантную татуировку! Очень мило!

Возможно, вы искали...