различить русский

Перевод различить по-шведски

Как перевести на шведский различить?

различить русский » шведский

urskilja skönja se skillnad på märka

Примеры различить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский различить?

Субтитры из фильмов

Однако вы утверждаете, что проходя мимо двери из цельного дуба толщиной в 4 дюйма, вы слышали голоса и готовы поклясться, могли различить голос. обвиняемого Леонарда Воула.

Ändå hävdar ni att ni gick förbi en dörr, som är av gedigen ek, och hörde röster, och är beredd att svära på att ni kunde urskilja Leonard Voles röst.

Мы слишком далеко что бы различить детали.

Vi är för långt bort för att se detaljer.

Я не могу различить чтобы то ни было.

Jag får inte in något.

Невозможно различить биологическую структуру.

Jag kan inte tyda biomönstren.

Верные, трудолюбивые, они были так похожи. никто не мог их различить.

Ärliga, arbetsvilliga, de var så lika. att ingen kunde särskiljas från den andre.

Однако, мы смогли различить сильное биогенное поле на месте проишествия.

Vi hittade ett kraftigt biogeniskt fält där olyckan hände.

Я могу различить. я вижу.

Jag ser, jag ser.

Толстые черные буквы, но они расплываются. Ты пытаешся различить их.

Men de är suddiga, så du glider närmare för att försöka läsa dem.

По-вашему, я не могу их различить?

Tror du inte jag kan skilja på de två?

Нас очень легко различить, потому что стеснительный - это я.

Men det är lätt att skilja oss åt, jag är den blyge.

Очень далеко! Даже континенты оттуда трудно различить.

Det är svårt att se enskilda världsdelar till och med.

Но ты ведь слишком пьяна, чтоб различить, помнишь?

Men du är för full för att se det, eller hur?

Их невозможно различить Они, как конец книги.

Du kan inte se skillnad på dem, de är lika som bär.

Только первых явно легче различить.

Jo, precis. Förutom att det är enklare att skilja på dem.

Возможно, вы искали...