различать русский

Перевод различать по-шведски

Как перевести на шведский различать?

различать русский » шведский

skönja distingera urskilja diskriminera

Примеры различать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский различать?

Субтитры из фильмов

Лучше научитесь различать звания.

Lär dig gradbeteckningar, då.

Подожди еще. Через какое-то время ты перестанешь различать города.

Jag har inget emot det.

Джуниор когда ты научишься различать скалы и нос?

Åh, Junior när ska du lära dig skillnaden mellan en klippa och en näsa?

Вообще-то, я в состоянии различать более 150 композиций одновременно, но в целях анализа их эстетической ценности я стараюсь держать их число в пределах десяти или меньше.

Jag kan hålla isär över 1 50 kompositioner. Men för att kunna analysera dem, lyssnar jag sällan på fler än tio.

Твои мышцы все еще учатся различать новые сигналы.

Dina muskler håller på att lära sig känna av de nya signalerna.

Мог бы ты различать 5 цыплят налюдая как они двигаются?

Men jag kämpade på.

Наконец-то я смогу вас хоть как-то различать.

Nu kan jag äntligen skilja på er.

Нас обучали различать этот сигнал в случае опасности.

Vi ska hålla utkik efter den vid en attack.

Они очень умны. Их можно научить различать цвета.

Men de är väldigt intelligenta och kan känna igen färger.

Как бывшей медсестре психушки мне нужно чётко различать эти вещи.

Som en f.d. mentalsköterska, så känner jag att jag måste skilja på dessa.

Я научилась различать, кому это удалось.

Så jag kan se vilka som har gjort det.

Это маленькое чудо, что я еще могу различать очертания, вот и все, что я скажу.

Det är ett litet mirakel. Jag kan fortfarande se former, det är allt jag säger.

Ты начнешь различать вещи тебе откроется жизнь в другом качестве и она поведет тебя.

Och nån gnista, i dold form, kommer att avslöja sig för dig. Och leda dig.

Крабы способны различать малейшие оттенки вкуса в воде, это позволяет им находить самые свежие трупы, упавшие сверху.

Krabbor har välutvecklat smaksinne vilket hjälper dem att hitta det senaste kadavret som sjunkit ned.

Возможно, вы искали...