utmattning шведский

утомле́ние, уста́лость, истощение

Значение utmattning значение

Что в шведском языке означает utmattning?

utmattning существительное

— tillstånd av stor orkeslöshet efter en stor ansträngning ⋄ tillstånd av stor orkeslöshet efter en stor ansträngning

Перевод utmattning перевод

Как перевести с шведского utmattning?

utmattning шведский » русский

утомле́ние уста́лость истощение

Примеры utmattning примеры

Как в шведском употребляется utmattning?

Субтитры из фильмов

Ni lider av utmattning.

У вас истощение. Пожалуйста.

Jag lever i en ständig utmattning. Stackars Prins.

Я живу в ритме постоянных перемещений.

En besättningsman visar tecken på stress och utmattning.

На борту есть член экипажа с признаками стресса и переутомления.

Efter en vecka i skogen har hon bara drabbats av chock och utmattning.

Целую неделю в лесу, и ничего более серьезного, чем шок и ушибы.

Jag förstod inte varför hon åkte till Serbien för att arbeta i en ambulans och dog av utmattning i Bosniens snö.

Мне в своё время казалось странным, что она сочла долгом оставить отца и меня и поехать на санитарной машине в Сербию, чтобы там погибнуть от истощения в снегах Боснии.

Efter isolering i två månader med federalt folk under deporteringshot led hon troligen av nervös utmattning.

Два месяца она провела В окружении федералов, Затем ее депортировали в Россию. К тому времени она наверняка Страдала от нервного истощения.

Under stark, känslomässig utmattning kan halananer ibland tappa kontrollen över den här förmågan.

В момент глубоко эмоционального расстройства халананцы иногда. теряют контроль над своими способностями.

Små tecken på utmattning böljar visa sig i de annars så solida byggnaderna.

Появились легкие признаки усталости в этом прочном современном здании.

Mer som utmattning, uttorkning, syrebrist.

Похоже истощение, обезвоживание, кислородное голодание.

Vi utsätts för hetta, stress, fysisk utmattning och uttorkning.

Жара, стресс, истощение организма. Результат - потеря воды, головные боли, головокружение.

Kan det inte vara ren utmattning som fick dig att se märken?

Может, тебе из-за усталости привиделись следы а мужчина приснился?

Svår sömnlöshet. Antydningar till torgskräck. Tvångstankar, chock, utmattning och självförnekelse.

Предположительно агорофобия, навязчивые видения, шок, истощение, замыкание в себе.

Jag är redo för vad som helst. Ensamhet, prövningar och utmattning.

К одиночеству, лишениям, усталости. смерти.

Och källan till utmattning ibland tydligen.

Но они все еще остаются символом.

Возможно, вы искали...