utsäde шведский

семя, семени

Значение utsäde значение

Что в шведском языке означает utsäde?

utsäde существительное

— växtdelar av en gröda som utgör grunden för odling

Перевод utsäde перевод

Как перевести с шведского utsäde?

utsäde шведский » русский

семя семени

Примеры utsäde примеры

Как в шведском употребляется utsäde?

Субтитры из фильмов

Dem sparar vi till utsäde.

Пустим их на семена.

Det är svåra tider, åkrarna är slarvigt sádda med utarmat utsäde.

Времена ныне ТЯЖКИЕ, ПОЛЯ засеяны ГЗДКО ОТ ОСКУДЭНИЯ зерна.

Vi tar med oss utsäde, växter, djur, tillräckligt för att kunna börja om.

Там сохранятся растения семена, животные, чтобы возродить Землю.

Då får vi inget utsäde till nästa gång.

И нечего сеять в следующий сезон.. А и не будет следующего сезона.

Det slutade med en rad omröstningar och man bestämde att Wilmas potatis skulle användas som utsäde.

Нет. Это случилось, когда перешли к голосованию. И община решила использовать для посадок картофель Вилмы, поскольку та была уже стара, и много есть ей было ни к чему.

De har tagit allt vårt utsäde.

Они забрали наше зерно для посева.

Våra fält är redo för sådd, men vi har inget utsäde.

Наши поля готовы родить хлеб, но нам их нечем засеять.

Hur hittade ni utsäde?

Где вы взяли зерно для посева?

Om jag förstår det rätt står det att Smart Rain dödar allt utsäde som inte kommer från Plowman Family Farms.

И если я правильно понял, здесь говорится, что умный дождь убивает все семена, которые не разработаны Семейной Фермой Плоуманов.

Två byar, 15 km bort, fick Plowmans utsäde, och där gick det bra. Men här har grödorna dött.

Только две фермы в 15 километрах получили семена от Плоуманов, и у них всё в порядке.

Alla gårdar som inte har vårt utsäde förlorar sin skörd!

Ты прекрасно знаешь - все фермы, что не используют наши зёрна, потеряют урожай.

Det händer inte om de köper vårt utsäde.

Этого бы не случилось, купи они наши семена.

Du vill tvinga folk att köpa vårt utsäde.

Это уловка для бабла. Принудить людей покупать наши семена?

De är världens största jordbruksföretag och säljer genmanipulerat utsäde.

Продают семена. Более того, генномодифицированные семена.

Возможно, вы искали...