utslag шведский

приговор

Значение utslag значение

Что в шведском языке означает utslag?

utslag существительное

— avvikelse från jämviktsläget för visare eller liknande ⋄ Det maximala utslaget för en pendelrörelse kallas dess "amplitud". — mindre (fläckvis) inflammation på huden ⋄ Tomas äter inte längre plommon då han får röda utslag på hela kroppen av dem. — dom; beslut ⋄ Rättens utslag innebar ett frikännande. — tillslaget på bollen som sätter bollen i spel på ett hål — (böjs ej; anv. med prepositionen av) följd av; beroende på ⋄ 2. inflammation på huden

Перевод utslag перевод

Как перевести с шведского utslag?

utslag шведский » русский

приговор решение сыпь

Примеры utslag примеры

Как в шведском употребляется utslag?

Субтитры из фильмов

Utslag bakom öronen.

Сыпь за ушами.

Vi har ingenting att vinna eller förlora genom vår. vårt utslag.

Нам лично наш вердикт ничего не дает.

Ärade jury, har ni enats om ett utslag?

Господа присяжные, вы пришли к соглашению?

Att döma av Madeleine Elsters sinnestillstånd före sin död hennes dödssätt och obduktionen som visade dödsorsaken borde ni inte ha några problem att fälla ert utslag.

Основываясь на свидетельстве о душевном состоянии Мэделин Элстер незадолго до ее смерти, с учетом характера ее гибели и результатов вскрытия, указывающих на причину ее смерти, вам будет несложно вынести вердикт, джентльмены.

Vi har enats om ett utslag.

Мы вынесли вердикт.

Ert utslag förs till protokollet.

Ваш вердикт будет занесен в протокол.

Får vi utslag?

Мы покроемся болячками?

Det ger inget utslag.

Он не регистрируется.

Har juryn enats om ett utslag?

Присяжные вынесли вердикт? Да.

Som åklagare, hur känner du dej efter domstolens utslag?

Как обвинитель, что Вы думаете о решении суда?

Har ni utslag?

У вас бывает крапивница?

Den har kort räckvidd, men inom ett visst avstånd ger den utslag.

Радиус действия у него небольшой, но если подойти достаточно близко прибор издаёт сигнал.

Annars ger den utslag igen.

Мы его можем теперь отследить с этой штукой.

Försiktigt, jag har fått utslag.

Осторожно, у меня какая-то сыпь.

Возможно, вы искали...