vek шведский
мягкий
Значение vek значение
Что в шведском языке означает vek?
vek
Перевод vek перевод
Как перевести с шведского vek?
Примеры vek примеры
Как в шведском употребляется vek?
Субтитры из фильмов
Boxningsreglerna har gjort honom vek.
Налейте ему побольше - он сразу же растает.
Ligger i sängen hela dan. Då blir man vek.
Вы валяетесь в постели весь день, а жизнь проходит мимо.
De flesta red rakt fram, men. fyra vek av här och red upp mot passet.
Я нашёл основной след. Четверо отделились вот здесь, и поехали через этот проход, сэр.
Varför vek de av?
Почему они разделились?
Hon hade varit gift fem, sex år. Mannen var en vek stackare.
Она была замужем лет пять, или шесть, за мужчиной из породы бесхребетных.
Före den här punkten, nån gång i dåtiden. vek tidslinjen av till denna tangent. och skapade ett annorlunda 1985.
До этого момента, где-то в прошлом. линия времени отклонилась в сторону. создав альтернативный 1985 год.
Vår enda chans att reparera nutiden ligger i dåtiden. vid den tidpunkt då tidslinjen vek av till tangenten.
Единственная возможность исправить настоящее - это вернуться в прошлое. в ту точку, где линия времени отклонилась в сторону.
Men nu är han vek och hålig.
Но теперь он слаб и полон дыр.
Jag minns att jag vek upp västen för att få tag på en fästing.
Я помню, как приподнял жилет, пытаясь изловить лесного клеща.
Mannen som vek ihop den här tandkrämstuben letar efter någon mycket noggran, elegant. Strikt.
Человеку, который так сложил тюбик. нужна утонченная, педантичная, изящная женщина.
Hans huvud föll framåt, knäna vek sig och sen föll han helt enkelt med huvudet före ner i poolen.
Голова упала на грудь. Ноги подкосились. А потом он просто упал.
För du vek dig.
Я не унижаюсь.
Jag misstänkte att livet här har gjort dig vek.
Я подозревал, что два года, проведенные среди баджорцев, смягчили тебя.
Jag vek ihop de där jättefint.
Я так всё аккуратно уложила. - старался до него докопаться.