vittnesmål шведский

показание, утверждение, заявление

Значение vittnesmål значение

Что в шведском языке означает vittnesmål?

— vittnes berättelse

Как перевести с шведского vittnesmål?

показание утверждение заявление свидетельство свиде́тельство показания показа́ние доказательства

Как в шведском употребляется vittnesmål?

Deras vittnesmål gav honom fängelse.

Его же показания отправили Эдди в тюрьму.

Jag var inte den enda som inte lämnade vittnesmål.

Я был не единственный, кто не давал показания.

Hon sa att ni skulle ställa till med problem. Anta att jag går till polisen med ert vittnesmål?

А если я расскажу это полиции.

Jag har inget vittnesmål.

Я ничего не видел, ничего не говорил.

Ni har inte ens fått allas vittnesmål.

Не позаботились даже собрать все показания.

Det var hans skyldighet att lämna vittnesmål.

Это был его долг - дать показания, хотя он все и напутал.

Ta upp ett nytt vittnesmål.

Запишите её показания.

Att döda Joey Doyle för att stoppa hans vittnesmål är en korsfästelse.

Джо Дойл принял крестную муку за правду.

Och kvinnan tvärsöver gatan - hennes vittnesmål är bevis nog.

А женщина на другой стороне улицы? Это не доказательство?

Ett vittnesmål som sätter pojken i elektriska stolen måste vara exakt.

Показания для смертного приговора должны быть точными.

Enligt polisens vittnesmål förhörde de pojken i köket, medan hans fars kropp låg i sovrummet.

Полицейские показали, что допрашивали мальчика прямо на кухне. А труп его отца лежал в спальне.

Som jag ser det är det ett orubbligt vittnesmål.

По-моему, это неопровержимое доказательство.

Ni kan inte döma någon till döden baserat på sådant vittnesmål!

Для смертной казни улик недостаточно.

Jag har vittnesmål från såväl Nichols som Rousseau, som vägrade lyda er.

Генерал, у меня свидетельства корректировщика огня капитана Николса, и капитана Руссо, командующего батареей.