показание русский
Перевод показание по-шведски
Как перевести на шведский показание?
Примеры показание по-шведски в примерах
Как перевести на шведский показание?
Субтитры из фильмов
И сегодня он дал полицейским свое первое показание для поисков нападающего и убийцы управляющего железнодорожного парка.
Han har gett polisen de första spåren i jakten på den man som slog honom och mördade bangårdschefen.
Если священник откажется его показание в суде может скомпрометировать церковь.
Om prästen inte kommer och detta går till rättegång Ärkestiftet känner att han kunde vara genant.
У меня есть свидетельское показание о целенаправленном и добровольном хранении и перевозке вами алкоголя.
Jag har vittnesuppgifter om att ni har lagrat och transporterat rusdrycker.
Девушка подписала письменное показание под присягой, подтверждающие обратное.
Flickan intygar det motsatta.
Ничего особенного, просто огромное вмешательство в показание свидетелей. - Ладно.
Bara lite otyglade vittnen och manipulering av jury.
У меня показание перед присягой через час. Ладно.
Jag har ett möte om en timme.
После того, как мы получим документы по делу и узнаем подробности признания, то проанализируем каждую улику, каждое свидетельское показание, ничего не упустим. Всё понятно?
När vi får dokumenten ska vi granska erkännandet i detalj och gå igenom all bevisning mot dig, alla vittnesförhör, sida för sida, rad för rad.
Мне нужны показание от каждого, кто был там.
Jag vill ha en redogörelse från alla som besökt stället.
Доктор, вчера произошло что-то, повлиявшее на ваше показание?
Hände det nåt igårsom påverkat ert vittnesmål?
В деле Шепарда есть показание очевидца. Как они получили данные?
Ögonvittnet står med i akten.
Они дали показание, что той ночью операций не планировалось, что расходится с вашими словами.
De intygade att det inte var nån hemlig operation och att ingen heller fått dig att tro det.
Каждая, самая мелкая улика, каждое свидетельское показание снова в игре.
Kameror saknas och de två anställda hade inte sett nåt.