ytterligare шведский

ещё, еще

Значение ytterligare значение

Что в шведском языке означает ytterligare?

ytterligare наре́чие

— anger att en kvantitet som tidigare ökats, ökas en gång till; anger att något som tidigare skett, sker igen ⋄ Bensinpriset ökade ytterligare fem öre. ⋄ Vi väntar ytterligare fem minuter. — betonar att något nytt nämns, som inte nämnts tidigare, och som inte skall blandas ihop med något tidigare nämnt av samma slag ⋄ något nytt nämns

ytterligare прилагательное

— ännu fler, ännu mer ⋄ ännu fler, ännu mer

Перевод ytterligare перевод

Как перевести с шведского ytterligare?

ytterligare шведский » русский

ещё еще паче кроме ещё оди́н друго́й больше

Примеры ytterligare примеры

Как в шведском употребляется ytterligare?

Субтитры из фильмов

Här är ytterligare en gäst.

Сегодня здесь ночует еще один гость.

Men vi väntar ytterligare en artikel.

Да. Ждем еще одну новость.

Han sa det ytterligare en gång.

Это все, что Вы знаете? -Да.

Vad är det? -Ytterligare en staty av Venus.

Он привез это в Америку.

Ytterligare ett konstverk, madame.

Очередное произведение искусства.

Det är min plikt att varna er att ytterligare hot om våld tvingar mig att beordra hit militärtrupperna'.

Мой долг предупредить вас, что любое продолжение беззакония и любые угрозы насилия принудят меня вызвать войска из Сент-Майкла для восстановления порядка.

Din senaste har sålts i ytterligare 100.000, säger de här.

В Голливуде хотят ее экранизировать.

Min inspektör hörde sig för ytterligare.

Мой сержант решил копнуть поглубже, прежде чем составить отчет.

Ytterligare två ungdomar sprang in. Vi vet inte om de är beväpnade.

Офицеры, ещё один мальчик и девочка забежали в планетарий.

Ytterligare två ungdomar sprang in.

Ещё один мальчик и девочка забежали в планетарий.

Men Jona begabbar Gud ytterligare genom att försöka fly från honom.

Иона оскорбил Господа тем, что попытался бежать от него.

Ytterligare 40 fat, sir!

Сорок бочек, капитан.

För varje droppe av hans blod - ytterligare ett guldmynt!

Каждая капля его крови - еще один дублон.

Ytterligare en mans liv ligger i vågskålen.

На карте жизнь другого.

Возможно, вы искали...

ytterlig