безразличие болгарский
безразличие
Значение безразличие значение
Что в болгарском языке означает безразличие?
безразличие
Перевод безразличие перевод
Как перевести с болгарского безразличие?
безразличие болгарский » русский
Примеры безразличие примеры
Как в болгарском употребляется безразличие?
Субтитры из фильмов
В резултат на това безразличие и жестокост, изглежда у момчето се е породило неестествено отношение към Англия.
И в результате этого равнодушия и жестокости, казалось, у мальчика развилось неестественное отношение к Англии.
С очевидно безразличие, капитан Немо държеше ключа към бъдещето на света.
С подчеркнутым безразличием капитан Немо держал в руках ключ к будущему человечества.
Моето безразличие към хората ме отчужди от техните среди.
Безразличие моё к людям отделило меня от их среды.
Изтрий сълзите и се полюбувай на своето безразличие.
Утри слёзы, и любуйся на свою бесчувственность, как перед зеркалом.
Но ние няма да наблюдаваме тази идилия с такова задоволно безразличие.
Но мы не будем разделять равнодушие мира к этой идиллии.
Разбирам, че си безмълвна, че си неподвижна, че с безразличие си създала една прекрасна пиеса.
И понимаю причину вашего молчания и неподвижности. Почему вы спрятали этот недостаток воли в фантастическую систему.
Безполезно е да показваш безразличие.
Бесполезно изображать безразличие.
Фалшивата задоволеност и безразличие.
Бездумность. Пустое довольство.
Безразличие, Мари.
Нет. От равнодушия, Мария.
Тя не се измъчва, татко, а дори и ако е така, то много добре знаете, че причината е вашето безразличие.
Она не прозябает, батюшка, а даже если так, то вы отлично знаете, что причиной тому - ваше безразличие.
Повече от всякога, ние трябва да се пазим от егоизъм и безразличие.
Больше, чем когда-либо мы должны отбросить эгоизм и безразличие.
Жаждата ме изгаря, и чувствам безразличие към всичко. денят. къщата. и теб.
Все вокруг кажется мне чуждым: свет, наш дом и ты.
Пациента демонстрира пренебрежение, апатия, мрачно безразличие и е унил и подтиснат.
Пациент в состоянии апатии, вялого безразличия, он подавлен.
Но под повърхността, през слоевете безразличие с клокочене се надига една нова система. Бъди твърд!
Но внутри меня бурлила и медленно поднималась на поверхность, сквозь слои безразличия, новая система.
безразличие русский
Перевод безразличие по-болгарски
Как перевести на болгарский безразличие?
безразличие русский » болгарский
Примеры безразличие по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский безразличие?
Субтитры из фильмов
И не верить тому, что безразличие к оставленному мужу, это тоже эгоизм?
И да не вярвам, че безразличието към изоставения съпруг е също егоизъм?
Безразличие моё к людям отделило меня от их среды.
Моето безразличие към хората ме отчужди от техните среди.
И еще безразличие.
А също така безразличието.
Бесполезно изображать безразличие.
Безполезно е да показваш безразличие.
Ты имеешь в виду эгоизм, безразличие и равнодушие?
Имаш предвид егоизма? Студенината? Безразличието?
Безразличие и жестокость. Короче, альтернативный Коран.
Винаги има две страни.
Она не прозябает, батюшка, а даже если так, то вы отлично знаете, что причиной тому - ваше безразличие.
Тя не се измъчва, татко, а дори и ако е така, то много добре знаете, че причината е вашето безразличие.
Больше, чем когда-либо мы должны отбросить эгоизм и безразличие.
Повече от всякога, ние трябва да се пазим от егоизъм и безразличие.
Ты же сразу закричала, что занята и не сможешь приехать. Такое безразличие поразило меня.
Нали ти самата ми каза, че си много заета в момента. и не успях да ти кажа.
Замена неброской элегантности тёмного костюма с галстуком на небрежное безразличие приглушённо-землистых тонов - самоубийство с точки зрения моды, и пусть я прослыву сумасшедшим, Но именно тебе это идёт.
Да замениш дискретната елегантност на тъмния костюм и вратовръзката с небрежната размъкнатост на това работническо облекло, си е модно самоубийство, но. наречи ме луд, но ми харесва.
Да, знаю. Безразличие.
Знам. безразличието.
Беспокойство, страх, безразличие, всё позади.
Безпокоях се, тревожих се, раздразних се.
Отбросьте своё безразличие.
Помогнете ми да спра Соран.
В поисках способов сохранения мира в галактике я оставил простодушие далеко позади, и безразличие все чаще овладевает мной.
Заради галактическия мир отдавна изоставих невинността и бързо достигнах равнодушието.