безрезультатно русский

Примеры безрезультатно по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский безрезультатно?

За ним следят, за каждым его шагом, но абсолютно безрезультатно. - Никак не выходит из головы.

Следят всяка негова стъпка, но абсолютно безрезултатно.

Многие здешние парни пробовали разные подходы. Безрезультатно.

Много момчета опитаха всякакви подходи.

Священник церкви Сан-Фермино призвал прихожан проигнорировать непристойный фильм, но безрезультатно.

Свещеникът от Сан Филмино му се противопостави, призовавайки паството си да го бойкотира, но с минимален успех.

Безрезультатно, капитан.

Без успех, сър, здраво сме заседнали.

Я пытался найти людей, но безрезультатно, у меня 20 человек.

Не успях да ти намеря още хора. Разполагаш с 20 човека.

Да, безрезультатно.

Да, сър. Без резултат.

Повтори? - Безрезультатно.

Какво каза, Дулитъл?

Все безрезультатно.

Безрезултатно. - Това ме учудва.

Я попыталась поговорить с ним цивилизованно, но безрезультатно.

Опитах да поговоря с него любезно, но не стана.

Русские об этом знают и поэтому пытаются его потопить, но безрезультатно.

Руснаците го знаят, затова искат да го потопят. Само че не успяват.

Они были застрахованы на 5 миллионов каждый. Следствие провели серьёзное, но безрезультатно.

Заключението на следствието е нещастен случай.

Безрезультатно.

Тя не реагира.

Пока что безрезультатно.

До момента не са открили нищо.

Я работал над ним днем и ночью неделями, но безрезультатно.

Работех денонощно, седмици наред, и нямах никакъв напредък.