век болгарский
век
Перевод век перевод
Как перевести с болгарского век?
век русский
Перевод век по-болгарски
Как перевести на болгарский век?
Примеры век по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский век?
Субтитры из фильмов
Работа тяжёлая и опасная, мы все рискуем коротать век в кандалах.
Това е тежък и рискован занаят. Ще дойде ден, когато трябва да го сменим.
Что ж, сегодня нужен характер, в наш суровый век.
Ангелът на спасението го няма. Славата на Европа е помръкнала.
И когда наступит этот золотой век искусства?
И кога ще настъпи този Златен век за изкуството?
На дворе 20-ый век, его вторая половина!
Вече сме ХХ век, неговата втора половина!
Это вышло из моды еще во времена Робинзона Крузо. Вы забыли, что на дворе 19й век.
При Робинзон Крузо се е получило, но забравяш, че сме в 19-ти век.
Сейчас ХХ век!
Това е 20-ти век. - 20-ти век?
ХХ век? Завяжите мне глаза, дайте шляпу, и я достану из неё век получше!
Бих могъл да избера век със завързани очи и пак да е по-добър от този!
ХХ век? Завяжите мне глаза, дайте шляпу, и я достану из неё век получше!
Бих могъл да избера век със завързани очи и пак да е по-добър от този!
Сейчас ХХ век, Сабрина.
Вече сме 20-ти век, Сабрина.
Вот он ваш ХХ век!
Ето ти 20-ти век на теб.
Тебе свой дух бессонный отдаю, пока я век своих не опускаю.
На Тебе поверявам, Справедливи, душата си, преди да съм затворил своите очи!
Век бы его не видеть.
Предпочитам да продължава така.
Иудея уже почти век была под Римской Империей.
Юдея, от близо век, се намираше под владението на Рим.
Поезд номер 25, 20-й век Лимитед, отправляется в 6 часов до Чикаго.
Влак номер 25 от Ню Йорк заминава в 18:00 за Чикаго.