возмущение русский

Перевод возмущение по-болгарски

Как перевести на болгарский возмущение?

возмущение русский » болгарский

неприязън

Примеры возмущение по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский возмущение?

Субтитры из фильмов

Капитан, это землетрясение, если это оно. Не похоже ни на одно сейсмическое возмущение.

Капитане, това земетресение, ако това е, което се случи. не прилича на никое известно ми сеизмично вълнение.

Он кричит свое возмущение прямо мне в ухо.

Крещи мнението си в ушите ми.

Я ощущаю большое возмущение Силы. как будто миллионы голосов вдруг вскрикнули в ужасе. а потом вдруг смолкли.

Почувствах огромен спад в Силата. Милиони гласове изкрещяха с ужас и замлъкнаха.

Великое возмущение происходит в Силе.

Усетих силен трус в Силата.

Их начальная скорость оценивается как временное возмущение в двенадцатой степени.

Според оценката, началното му време-ускорение надвишава дванадесет.

В нашем нынешнем местоположении мы вызываем мощное возмущение в атмосфере.

Сега сме на място, от където причиняваме огромно атмосферно смущение.

Коммандер, сенсоры улавливают электромагнитное возмущение, приближающееся к местонахождению капитана.

Командире, сензорите засичат електромагнитно смущение наближаващо капитана.

Датчики обнаруживают подпространственное возмущение и высокоэнергетические частицы рядом с правым бортом.

Субкосмически изкривявания и високоенергиен поток.

Видите возмущение подпространства?

Виждаш ли изкривяването?

Какого типа возмущение?

Какво смущение?

Это - узколокализованное возмущение пространственно-временного континуума.

Засечено е изкривяване на пространствено-времевия континиум.

Вы услышали голоса тогда же, когда сканирование локализованного подпространства обнаружило возмущение декионного поля.

Чуго по същото време когато нашите сензори засекоха смущения в декионното поле. Двете може би са свързани.

Узколокализованное возмущение пространственно-временного континуума.

Локализирано изкривяване на време- пространствения континиум.

Если это временное возмущение и если мы были достаточно близко от него, то возможно, что достаточно сильный взрыв мог разорвать пространственно-временной континуум.

Ако то е било временно и ние сме били достатъчно близо, е възможно екслпозия да е скъсъла пространствено-времевия континиум.

Возможно, вы искали...