вследствие русский
Перевод вследствие по-болгарски
Как перевести на болгарский вследствие?
вследствие русский » болгарский
Примеры вследствие по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский вследствие?
Субтитры из фильмов
Смерть наступила вследствие проникающего ранения в сердце, нанесённого ножом.
Мъртвецът имаше прободна рана в сърцето, причинена от нож.
Вы. вы потеряли зрение вследствие несчастного случая?
Вие. вие сте загубили зрението си вследствие на нещастен случай?
До нее. Возможно, вследствие шторма, капитан.
Може би е резултат на силната буря.
Вследствие чего нам будет трудно его уничтожить.
За това може да се окаже трудно да го унищожим, Капитане.
Вследствие этого, голова его слишком тяжела для его собственной шеи и в моменты напряжения необычный преступник...не в состоянии держать голову прямо посему, голова его резко падает на бок вот так или вот так.
В резултат на това, тежестта на главата му е твърде голяма за врата. При удар или силна емоция този изключителен престъпник не може да държи главата си изправена. Следователно, главата му пада на едната страна.
Не вследствие аботирования, следов которого не обнаружено, Но вследствие удушения? Да.
Не вследствие на аборт, следи от който не са открити, а вследствие на удушаване?
Не вследствие аботирования, следов которого не обнаружено, Но вследствие удушения? Да.
Не вследствие на аборт, следи от който не са открити, а вследствие на удушаване?
Вследствие молчания здесь присутствующих, я объявляю это завещание законным, следуя законам данной местности.
В отговор на вашето мълчание до момента, аз обявявам това завещание за легално съгласно местните органи.
Однако она лишь сделалась опасно больна вследствие малого количества проглоченного но это имело последствием вмешательство некой стороны которое так долго задерживалось.
Въпреки че не постигна целта си заради минималното количество, което беше поела, това бе достатъчно да предизвика намесата на човек, който трябваше да стори това отдавна.
Вероятно, смерть наступила вследствие падения.
Причина за смъртта е падането.
Легкий ушиб головы. Или по научному - легкая черепная травма. - Плюс шок вследствие сотрясения, то есть удара.
Лек удар на главата, по-точно малко мозъчно сътресение, плюс шоково състояние - вследствие на черепно-мозъчната травма.
Вследствие этого такие дни, как был сегодняшний, для меня мучительны.
Събитията като днешното са истинско мъчение за мен.
Вследствие всего этого первая забота ротных командиров - организовать отдых для своих солдат.
Затова първата грижа на по-старшите офицери ще бъде. да осигурят удобства, за да могат хората да си починат.
Тем не менее, это достигается крайне редко вследствие уникальной способности человека отвлекаться от дел духовных по повседневным пустячным вопросам.
Но рядко се достига до резултат, поради човешкото умение. да се разсейва от духовните неща поради ежедневните грижи.