выздоровление русский

Перевод выздоровление по-болгарски

Как перевести на болгарский выздоровление?

выздоровление русский » болгарский

оздравяване

Примеры выздоровление по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский выздоровление?

Субтитры из фильмов

Это ускорит твоё выздоровление!
Това би трябвало да те накара да се чувстваш по-добре.
Он принял ренту и вернулся в Ирландию со своей матерью заканчивать выздоровление.
Той прие рентата и се върна в Ирландия заедно с майка си, за да се възстанови напълно.
Без надежды на выздоровление.
Без надежда за възстановяване. Никаква.
К чему делать твоё выздоровление ещё труднее, чем оно есть?
Няма нужда да правим положението ти по-трудно, отколкото е.
Врачи гарантировали ему полное выздоровление при условии, что он не будет перенапрягаться.
Лекарите гарантираха пълно оздравяване, при условие, че не се напряга.
Могу сказать, что выздоровление Вашего пациента идет хорошо.
Бих казала, че възстановяването на пациента ви върви добре.
Я зашел посмотреть, как продвигается выздоровление Уэса.
Аз наминах да видя дали Уес е добре излекуван.
Коммандер Ла Фордж и мистер Дейта полностью пришли в норму от последствий облучения анафазной энергией, но боюсь, выздоровление доктора Крашер будет носить более личный характер.
Командир Ла Форж и Дейта се възстановиха. Но за съжаление болката на д-р Кръшър е от по-личен характер.
Говорить пока рано, но я надеюсь на полное выздоровление.
Още е рано да се каже, но очаквам пълно възстановяване.
Ваше выздоровление займёт долгое время.
Възстановяването ти ще отнеме доста време.
А что, если есть шанс на выздоровление?
Ами, ако ти кажа, че има шанс да бъдеш излекуван?
Он не сказал. Думает, что это повлияет на мое выздоровление.
Не искаше да говори пред мен, за да не попречи на лечението.
Называется выздоровление, а ты вся изрезана, как ветчина.
А ти се правиш на нормална, но си нарязана като шунка.
Выздоровление было долгим и болезненным.
Нейното възстановяване бе дълго и болезнено.

Возможно, вы искали...