грустно русский
Примеры грустно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский грустно?
Простые фразы
Не смотри на меня так грустно.
Не ме гледай така тъжно.
Субтитры из фильмов
Я не вернусь назад к жизни или работе которую люблю, ни к семье или друзьям или даже к бывшему, и я понимаю, что что тебе грустно из-за этого.
Аз няма да се върна към живот или работа, които съм харесвала, нито към семейство или приятели, или дори бивш приятел, и разбирам, че ти тъжиш за тези неща.
Грустно-то как.
Колко тъжно.
Думаю, вам грустно, что вы не выходите замуж за какого-нибудь растяпу, который наплодит вам дюжину сопливых детишек.
Сигурно съжалявате, че не сте се омъжила за някой гамен. Който да ви направи една дузина ревящи сополанковци.
Просто не могу тебе передать, как мне грустно это слышать.
Не мога и да ти опиша колко съжалявам да чуя това.
Да, но давай не грустно.
Да, дай нещо весело, Крикет.
Грустно все это. - Что именно?
Колко жалко.
Когда ей было грустно, она приходила к нам.
Когато е тъжна, споделя с нас.
Мне было очень грустно. узнать, что я любила не своего ближнего, а только себя.
Беше ми мъчно да разбера, че обичах не ближния си, а само себе си.
Это не ссора, дорогой. Это очень грустно.
Ще попита ли дали съм твоя дама?
Как это грустно.
Не е караница, а нещо много тъжно.
Мне так грустно.
Толкова ми е тъжно.
Грустно осознавать, что есть только одна возможность для этого, подписаться на твой журнал.
Съсипващо е да разбере човек, че единствения начин да съм част от това, е да се абонирам за твоето списание.
Очень грустно.
Много ме натъжава.
Это так грустно.
Колко тъжно!