договориться русский
Перевод договориться по-болгарски
Как перевести на болгарский договориться?
Примеры договориться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский договориться?
Субтитры из фильмов
Да. Но вы могли бы договориться с ним как-нибудь, Джоэль, как вы уже договаривались в Стамбуле.
Но ти можеш да се изплъзнеш. както го направи с онзи в Истанбул.
Вы имеете в виду того самого, с которым было невозможно договориться?
Имаш предвид онзи, заради когото не можа.
Вы даже не пытались договориться с ним, прежде, чем его застрелили?
Не говорихте ли с него, преди да го убиете?
Кажется, хотят договориться о встрече.
Искат среща с теб.
Природное влияние госпожи Сент-Клер будет гораздо более убедительным, чем мое, но буду рад договориться о встрече.
Нейното природно влияние ще бъде много по-убедително от моето, но ще се радвам да си уредим среща.
Слушайте, Мартинс, вы могли бы договориться с ним о встрече в каком-нибудь маленьком кафе, здесь, в международной зоне.
Може да се срещнете в някое кафе, в интернационалната част.
Я приехал договориться с тобой, Райкер.
Дойдох да чуя предложението ти, Райкър.
Еще никому не удавалось договориться с бешеным псом.
Никога няма да се споразумеете с лудо псе като него.
В конце концов, нам удалось договориться.
В края на краищата направихме компромис.
Я должен договориться с хозяином квартиры.
Добре,трябва да уточниш това с моя хазаин.
Мы можем договориться.
Ще се споразумеем.
Потому что мне очень трудно договориться с ним.
Той не ме разбира.
Можем договориться и оставить её на месте.
А защо да не я положа на твоето рамо.
Я могу договориться с Джорджем Свайном.
Мога да го уредя с Джордж Суайн.