жилка русский
Перевод жилка по-болгарски
Как перевести на болгарский жилка?
Примеры жилка по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский жилка?
Субтитры из фильмов
Мистер Спок, в нас, людях, есть жилка варварства. Отвратительная, но есть.
Мистър Спок, ние хората, имаме частица варварство в себе си.
В вас всегда была эта пуританская жилка, Мохан.
Винаги си носел пуританска жилка, Мохан.
У этого парня есть жестокая жилка, без сомнения.
Жесток е в този бизнес, без съмнение.
У вас что единая романтическая жилка в теле?
Нама ли поне малко романтика в теб?
Джереми, прости еще раз. Эта моя чертова состязательная жилка.
От време на време изпадам в пристъпи на спортна ярост и агресия.
Думаю, в тебе есть коммерческая жилка.
Мисля, че продажбите ще ти идват от вътре.
У меня есть деловая жилка.
Имам талант за преговори.
У меня предпринимательская жилка.
Имах предприемачески усет.
У него, также, есть высокомерная жилка - любит, чтобы люди знали, когда он побеждает.
Притежава и жилка арогантност - демонстрира победите си.
Мой отец очень рассердися, что я взяла деньги из сбережений на колледж, но когда я объяснила, что они будут включены в цену покупки он признал, что во мне есть деловая жилка.
Баща ми вдигна луд скандал, че съм взела парите от спестяванията за колежа, но когато му обясних, че това ще ни донесе големи приходи при продажба, той призна, че това е много умен ход.
Если в тебе есть жилка.
Ако имаш самообладание.
В тебе есть жилка. порядочности.
В теб има едно.приличие.
Похоже, в ней есть жилка Грейсонов.
Това момиче може да е важна за Грейсън накрая.
Марта сказала нам, что ей нравится наша предпринимательская жилка.
Марта ни каза, че харесва нашето предприемаческо виждане на нещата.