завоевать русский
Перевод завоевать по-болгарски
Как перевести на болгарский завоевать?
Примеры завоевать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский завоевать?
Субтитры из фильмов
И мне бы хотелось завоевать её расположение.
И от малкото хора, които познавам, на чието уважение държа.
Я знаю, что могу завоевать доверие капитана, но мне нужно время и ваша помощь.
Мога да спечеля доверието на капитана, но ми трябва време и помощ от теб.
Вы можете завоевать нашу землю, убить людей, но мы снова поднимемся против вас.
Може да завладеете земята. Може да изколите хората. Но това няма да е краят.
Мои неловкие попытки завоевать ваше доверие - доказательство моей преданности.
Неловките ми опити да завоювам доверието ви са доказателство за предаността ми.
Думаете это разумно, что один из шпионов Моргана проделал такое расстояние, чтобы завоевать наше доверие?
Дали е разумно някой от шпионите на Морган да измине това разстояние, за да извоюва доверието ни?
Интервью с Фантомасом! Он хочет завоевать весь мир!
Светът е в ръцете на един луд!
Маршировать днями, неделями, месяцами напролет. Только так мы сможем завоевать замки, богатства и баб с большими сиськами!
Неуморно, днес, утре след месец, докато се сдобием с крепости, богатства и бели жени с големи цици.
Думаю, у вас получится завоевать их уважение, лучше с ними обращаясь.
Мисля, че, ако не ги тормозите, ще спечелите уважението им.
Ты так мало знаешь. И ты собираешься завоевать мир? Я сказал - все!
Знаеш толкова малко и си решил да превземеш света.
Завоевать - легко, удержать - нет.
Да завладееш е лесно, но да контролираш - не.
А я получил еще кок-что, что хотел. Мир, который нужно завоевать и империю, которую нужно создать.
И получавам нещо друго, което желаех - свят за завладяване, империя, която да изградя.
Если бы мы смогли завоевать его доверие.
Изолирани сме, капитане.
Поэтому Кельванская империя послала нас исследовать галактики, чтобы найти ту, которую можно завоевать и оккупировать.
Келванската империя изпрати кораби да проучат други галактики, в търсене на една, която нашата раса да завладее.
Если зенайт не будет доставлен в ближайшее время, мне придется нарушить приказ Плазуса о невмешательстве и завоевать доверие лидера троглитов, используя разумные аргументы.
Ако зенайт не бъде доставен в най- кратък срок, ще се наложи да наруша. заповедта на Плазус като спечеля доверието на водача на троглайтите използвайки разумни доводи.