заснуть русский

Перевод заснуть по-болгарски

Как перевести на болгарский заснуть?

заснуть русский » болгарский

заспя

Примеры заснуть по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский заснуть?

Субтитры из фильмов

Прошлой ночью я не мог заснуть от голода. а сегодня, когда я наконец-то набил брюхо, они вспомнили о заграждениях.
Тези малчугани ги избиват твърде бързо. - Ами, камиона чака.
А иногда совершенно невозможно заснуть.
А понякога е трудно дори да заспиш.
Он во сне говорил, не давал мне заснуть полночи.
Говори толкова много в съня си, та ме държа буден половината нощ. Какво става в главата ти, Том?
Красные маки заставят их заснуть.
Маковете ще ги приспят. Приспят.
Думаю, теперь я смогу заснуть спокойно.
Вече мога да заспя спокойно.
Я пытался, но не могу заснуть.
Опитах, но не мога да спя.
Да, я ложусь на койку в одежде и пытаюсь заснуть, но каждый раз, когда двигатель замедляется, мое сердце стучит сильней.
Спя с дрехите, но всеки път, когато двигателя забавя, сърцето ми бие по-силно.
Ты знаешь как это, Кис, в нашем бизнесе невозможно заснуть, не представляя себе всех уловок, которые они могут тебе преподнести.
Защото в този бизнес не можеш да спиш от опити да предвидиш всички уловки.
Это помогает лучше заснуть.
След нея ще спиш по-добре.
Знаю, но все-таки попытайся заснуть.
Знам, но сега заспивай.
Мы могли уснуть, проснуться, спеть, и снова заснуть.
Отивахме да спим, ставахме и пеехме и отново отивахме да спим.
Если бы я только могла заснуть.
Само да можех да заспя.
Я тебя хорошо понимаю. Ты обожаешь своего мужа и нуждаешься во мне, как в человеке, который может помочь тебе заснуть вместо того, чтобы будить.
Ти обожаваш съпруга си и се нуждаеш от мен като от човек, който може да ти помогне да заспиш, без да будиш него.
Я попробую не заснуть, если вы хотите поговорить со мной, доктор Саттон.
Ще се опитам да не заспивам, ако искате да говорите с мен.

Возможно, вы искали...