изобразить русский
Примеры изобразить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский изобразить?
Субтитры из фильмов
Он хочет, чтобы вы согласились изобразить тихое убийство.
Иска да се съгласите на тихо убийство.
Я запихнул в карманы полотенце и рулон липкой ленты, чтобы изобразить гипс.
Напъхах в джобовете си пешкир и лейкопласт, за да имитирам гипс.
Билл хочет изобразить меня сумасшедшей?
Бил иска да ме изкара луда?
Я хотел бы изобразить тебя Мадонной.
Да те нарисувам като мадона.
В прошлом своём интервью ты решил изобразить меня идиотом, шутом неким мрачным затворником, грустным меня, такого весёлого и непринуждённого.
В статия, която е пълна измислица, си имал дързостта да ме обрисуваш като глупак. Като опасен луд - озлобен, избухлив и тъжен! Аз, който съм толкова ведър!
Я не могу изобразить Джимми Кэгни. Пожалуйста, попробуйте.
Опитайте се!
Рокки уступает. Рокки пытается изобразить удары.
Роки, пропуска.
В любой модели Солнечной системы невозможно изобразить и размеры планет, и размеры их орбит в одном масштабе, потому что планеты оказались бы неразличимо малы.
Във всеки умален модел на Слънчевата система като този е невъзможно да бъдат представени както размерите на планетите, така и размерите на орбитите им в един и същ мащаб, тъй като тогава планетите ще са твърде малки, за да се виждат.
Если планеты изобразить в соответствующем масштабе, они будут размером с песчинку, и тогда стало бы предельно ясно, что любая комета, вошедшая во внутреннюю Солнечную систему, имеет ничтожный шанс столкнуться с планетой за какие-то несколько тысяч лет.
В същия мащаб на този модел планетите ще изглеждат като прашинки и тогава ще стане съвсем ясно, че за комета, навлязла във вътрешността на Слънчевата система, би имало пренебрежително малка вероятност да се сблъска с планета само за няколко хиляди години.
Чтобы изобразить вселенную Коперника с Солнцем в центре он построил заводной механизм, который отображал точное движение небес от Меркурия до Сатурна.
За да изобрази идеята на Коперник за хелиоцентрична вселена, той създал изчислителни машини, следващи механизма на небесните тела от Меркурий до Сатурн.
Как видите, хоть мы не можем изобразить четырехмерный мир, Мы легко можем о нем рассуждать.
Така че виждате, докато не можем да си представим света на четирите измерения,.със сигурност можем да мислим за него.
Нам надо изобразить что-нибудь в их вкусе и побыстрее!
Трябва да им измислим нещо, дето харесват, и то бързо!
Кто-то ей сказал, будто по-настоящему оценить красоту мира можно, только пытаясь изобразить её.
Някой й беше казал, че. човек трябва да нарисува света, за да може да оцени красотата му.
Мадам, он собирается изобразить их мокрыми около прачечной.
Мадам, той смята да ги изобрази мокри около пералнята.