кокетничать русский

Примеры кокетничать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский кокетничать?

Субтитры из фильмов

Так незачем кокетничать и хвастать, ведь в сердце благородство говорит.
Не би възползвал се от тез предимства, с въздържаност известен си навред.
Ну вот!.. Иди кокетничать в другое место, ты меня отвлекаешь.
Г-це Дългокрака, отидете да въртите очи на някой друг, разсейвате ме.
Не надо кокетничать, Джордж!
Не увъртай, Джордж!
Ухаживать? Ухаживать, кокетничать, флиртовать, волочиться за ней.
Харесват ли ви цветовете, г-н Устър, жълто на черни ивици?
Ухаживать, кокетничать, флиртовать, волочиться за ней.
Ухажвам, свалям, задирям. Да се занимавам с нея.
Скажите же, чтобы Роз перестала кокетничать!
Бихте ли казали на Роуз да спре да флиртува?
Слушайте, я пришла не кокетничать и не флиртовать.
Не съм дошла да флиртувам.
Ты тогда начинаешь кокетничать.
Ставаш спонтанна.
Ради тебя я буду льстить, кокетничать и очаровывать.
Съгласен, ще флиртувам и ще пръскам чар.
У меня нет времени. Я не буду с ними кокетничать как молоденькая барышня.
Нямам време да увъртам като младо момиче пред ухажор.
Я хочу танцевать и кокетничать, обсуждать ленты и оборки, пока не найду своё старое привычное счастье.
Искам да танцувам и флиртувам, да говоря за волани и панделки, докато не намеря старите си щастие и чувство за хумор.
И кончай кокетничать.
И не възразявам да флиртуваш.
Так, а зачем тогда кокетничать?
Тогава защо да флиртувам с него?
Ты должна кокетничать лишь с королём.
Пази се единствено за краля.

Возможно, вы искали...