кокетничать русский

Перевод кокетничать по-чешски

Как перевести на чешский кокетничать?

koketovat předvádět chvástat chlubit

Как перевести на чешский кокетничать?

Она может ходить в клубы по средам вечером. хихикать и кокетничать наравне с любой из них.

Může chodit každou středu do klubu. a koketovat tam s chlapci, jako každá jiná.

Так незачем кокетничать и хвастать, ведь в сердце благородство говорит.

Nikdy se nevnucujete, tolerance je vašim krédem.

Ухаживать, кокетничать, флиртовать, волочиться за ней.

Balit, dvořit se, tlačit na pilu. - Flirtovat s ní.

Ты тогда начинаешь кокетничать.

Flirtuješ.

Ради тебя я буду льстить, кокетничать и очаровывать.

Fajn. Pro tebe, budu flirtovat, budu lichotit a budu okouzlující.

У меня нет времени. Я не буду с ними кокетничать как молоденькая барышня.

Nemám čas hrát divadlo, jako dívka, co si namlouvá mládence.

Ей нечего сказать. Кокетничать и шить - вот и всё, что она умеет.

Nemůže odpovědět, protože umí jen flirtovat a šít.

Я хочу танцевать и кокетничать, обсуждать ленты и оборки, пока не найду своё старое привычное счастье.

Chci tancovat a flirtovat, mluvit o voláncích a mašlích, dokud nenajdu své dřívější štěstí a rozmar.

И кончай кокетничать.

A co to mělo být za flirtování?

Так, а зачем тогда кокетничать?

Takže proč bych s ním měla flirtovat?

Ты должна кокетничать лишь с королём.

Máš oči jen pro krále.

Хватит кокетничать, Энди.

Konec tokání, Andy.

Кокетничать?

Tokání?

Нет необходимости кокетничать.

Není důvod být koketní.