кокетничать русский
Перевод кокетничать по-португальски
Как перевести на португальский кокетничать?
Примеры кокетничать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский кокетничать?
Субтитры из фильмов
Она может ходить в клубы по средам вечером. хихикать и кокетничать наравне с любой из них.
Ela pode ir aos clubes sociais nas noites de quarta-feira. e rir e namorar como qualquer outra.
Слушайте, я пришла не кокетничать и не флиртовать.
Ouça, não vim aqui divertir-me, nem para namoriscar.
Я люблю, когда ты пьешь. Ты тогда начинаешь кокетничать.
Gosto de ti quando bebes, tornas-te mais sedutora.
Ради тебя я буду льстить, кокетничать и очаровывать.
Por ti, namoriscarei, adularei e encantarei.
У меня нет времени. Я не буду с ними кокетничать как молоденькая барышня.
Não tenho tempo para mimos, como se fosse uma jovem rapariga que corteja o noivo.
Ей нечего сказать. Кокетничать и шить - вот и всё, что она умеет.
Ela não pode falar, porque ela só sabe flertar e costurar.
Я хочу танцевать и кокетничать, обсуждать ленты и оборки, пока не найду своё старое привычное счастье.
Eu quero dançar e paquerar, falar de babados e fitas até eu encontrar a minha antiga felicidade e humor.
И кончай кокетничать.
E deixa-te de namoricos.
Ты должна кокетничать лишь с королём.
Só tendes olhos para o rei.
Хватит кокетничать, Энди.
Chega de conversa de amor, Andy.
Кокетничать? - Он славный.
Conversa de amor?