корить русский
Примеры корить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский корить?
Субтитры из фильмов
Боюсь, я что-то совершил, что город обидою считает, и пришли вы, чтобы невежеством меня корить.
Сторих дело, обидно за града, и че сте тука, със цел да ме упрекнете за него.
Не начинай корить себя.
Ще поиграем по-късно.
Не надо так себя корить, ладно?
Не бъди толкова жесток със себе си.
Вы оба этого хотели, перестань себя корить.
И двамата сте били възбудени. Престани да се самообвиняваш.
Вообще, не понимаю, как мы не можем корить Голливуд во вторник, а в среду обналичивать им чек.
Не може да им четем конско, а на другия ден да вземем чек от тях.
Она могла лишь молча корить себя за свою безвкусную шутку.
Тя можеше само с мълчание да се укорява за своята безвкусна шега.
Перестань корить себя.
Престани да се упрекваш.
Дружище, давай не будем себя корить. Кто старое помянет, тому глаз вон.
Свършеното е свършено.
Не стоит корить себя за это! Что касается детей, я корю себя за все.
За децата винаги обвинявам себе си.
Леонард, перестань себя корить.
Леонард, ще трябва да се примириш.
Перестань корить себя!
Стига се самоизмъчва.
Ты не должен корить себя всю жизнь.
Не трябва да се обвиняваш цял живот.
Нельзя нас корить из-за кучки авантюристов.
Не можеш да ни обвиняваш за група авантюристи.
Нет необходимости корить себя за это.
Няма нужда да се самоизмъчваш.