корректировать русский

Примеры корректировать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский корректировать?

Субтитры из фильмов

Я повторю это дважды, а потом посмотрю, как это будете делать вы и буду вас корректировать.
Ще го направя два пъти, и след това ще ви погледна и ще ви поправям. И назад.
Ассиметричная тяга больше не может корректировать отклонение от курса.
Асимтричните отклонители не са способни да коригират отклонението от курса.
Этот фермент - довольно маленькая молекула, но она улавливает нуклеотиды, расставляет их в правильном порядке и знает, как корректировать. Она ответственна в самом прямом смысле за репродукцию каждой клетки каждого существа на Земле.
Този ензим е съвсем мъничка молекула, но тя хваща нуклеотидите, подрежда ги в правилната последователност, знае да редактира и е основно отговорна за възпроизводството на всяка клетка и всяко същество на Земята.
Нам пришлось 11 раз корректировать курс.
Аз коригирах курса 11 пъти.
У нас есть лишь два условия, и корректировать их мы тоже не будем.
Ще те пазим при 2 условия. Тези условия не подлежат на преговори.
Запускай своего человека. А мы будем корректировать уровни.
Ще държим нивата ниски оттук.
Торопишься. Лейтенант Кучков. Прибыл корректировать огонь гаубичной батареи.
Лейт.Пушков ще коригира огъня на гаубичната батарея.
Правда, а почему нельзя действовать здесь? Корректировать политику дома?
Но защо не се опитате да промените нещата тук?
И как корректировать стрельбу?
И как ще коригираме стрелбата?
А Северно Американский авиационный дополнительный ракетный двигатель позволяет основной ракете корректировать свою траекторию до того, как запущенные боеголовки окажутся в поле носового обтекателя ракеты.
И в Северната Американска Авиация има хидравличен крик, който позволява основната ракета, да коригира траекторията си, преди да изстреля бойните глави.
Корректировать график Марси,.. договариваться с сердитыми клиентами?
Да насрочваш наново срещите на Марси, да се разправяш с ядосани клиенти.
И мы не должны корректировать вселенную.
Не е наша работа да нагласяме вселената.
Стоит ли вам все еще беспокоиться? Потому что это звучит так, словно вы говорите, что вселенная может корректировать ход событий, что они, возможно, не смогут избежать своей участи в конце концов.
Според думите ви, бъдещето може да промени траекторията си.
Поздно уж корректировать.
Твърде късно е.

Возможно, вы искали...