надрываться русский

Примеры надрываться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский надрываться?

Субтитры из фильмов

Зачем так надрываться, есть же трактор.

Защо се мъчим така, има трактор.

И кто бы стал так надрываться?

Кой би направил това?

Не буду я надрываться за жалкие крохи.

Не бих се мотал наоколо с разни шайки.

Зачем тебе так надрываться?

Защо го правиш по трудния начин?

Думаю, не будем надрываться и делать прорубь, а воспользуемся этим.

Престани да се ебаваш! Хвърляй го!

Всю жизнь надрываться за гроши?

Цял живот мъки и лишения?

Если ты пытаешься вернуть Дика, То, думаю, тебе не следует так надрываться.

Ако искаш да си върнеш Дик, не мисля, че е необходимо да полагаш толкова много усилия.

Это из-за него нашему Донуку приходится надрываться.

Разби живота му.

Расслабься, я не заставлю тебя надрываться.

Успокой се, няма да ти правя херния.

Интересно сколько надо надрываться, чтобы позволить себе такое место.

Колко липосукции трябва да направиш, за да си позволиш такова място?

Сколько нам еще надрываться?

Колко още удари можем да поемем?

Знаете, Кевин, можете следовать линии партии, но я точно знаю, каково это - надрываться ради компании и раз за разом не получать повышения.

Знаеш ли, ти можеш да теглиш парти линията, Кевин. но аз знам точно какво е да си хабиш задника, все ден за компания и да ти бъде отхвърлено повишението всеки път.

Зачем так надрываться и красть то, что тебе не нужно?

Защо толкова труд, за да откраднеш нещо, което не искаш?

Но вместо этого мой старый отец вынужден был надрываться в шахте.

Но вместо това, старият ми, беден баща трябваше да си скъсва задника от работа долу в мините.

Возможно, вы искали...