наравне русский

Перевод наравне по-болгарски

Как перевести на болгарский наравне?

наравне русский » болгарский

кат как

Примеры наравне по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский наравне?

Субтитры из фильмов

Ты так добра, что переживаешь за Эшли наравне со мной.

Скарлет, толкова си мила да се тревожиш за Ашли като мен.

Он должен научиться скакать наравне с остальными.

Трябва да се научи да тича с другите коне.

Поэтому ее показания следует признать и рассматривать наравне с остальными.

Такава е позицията на обвинението. Сега е ред на защитата.

Козимо никогда не получал наравне с другими.

Козимо не дели поравно с никого!

И чтобы доказать тебе, что в Норчии умеют делать не только свиную колбасу которую я сейчас из тебя сделаю, но и знают хорошие манеры. я буду драться с тобою наравне.

И за да ти докажа, че в Норча умеят да правят не само свински колбаси, какъвто сега ще направя от теб, но познават и добрите маниери. ще се бия наравно с теб.

И обсуждал с мудрецами Священную книгу Я наравне, по семь часов каждый день.

Щях да разисквам Свещената Книга с учени мъже, по седем часа всеки ден.

Мы наняли вьетнамцев, работали наравне с ними. трудились. создавали все из ничего.

Взехме виетнамци, работихме с тях. направихме нещо. от нищото.

Вы должны были ставить опыты на людях, наравне с животными, чтобы получить гибридов.

Явно си започнал с хора, както и с животни, за да получиш тези кръстоски.

Бог дал тебе возможность стать наравне с великими.

Бог ти е отредил място сред най-великите.

Если вы хотите получить эту должность вы должны представить свои работы наравне с вашими коллегами.

Ако искате това място трябва да представите творбите си заедно с всичките си колеги.

Были затронуты проблемы связанные с затратами на присутствие в космосе Пол Квот из Индонезийского Консорциума, покидая слушание задал вопрос, почему менее богатые нации платят наравне со всеми хотя и не получают такой же выгоды.

Бяха повдигнати въпроси относно цената за присъствие в космоса Пол Куот от Индонезийския Консорциум прекъсна изслушването зададе въпроса защо по-бедните нации плащат равен дял от цената когато не получават равен дял от печалбата.

И чтобы остаться на борту, нужно работать наравне со всеми.

За да остане на борда, трябва да работи наравно с всички.

Но ты наравне со всеми принимал решения.

Нареждания ли ми даваш, Кени?

Теперь мы наравне.

Сега сме начисто.

Возможно, вы искали...