настороженно русский

Примеры настороженно по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский настороженно?

Субтитры из фильмов

Странно, что кого бы из бывших сокурсников ты ни встретила, ты со всеми ведёшь себя очень настороженно.
И че който и да срещнеш от бившите си колеги, се държиш предпазливо.
Ты всегда настороженно к нему относился.
Ти винаги поглеждаш от негативната страна.
Правда, сейчас люди, которые занимаются девочками. будут настороженно относиться к новым клиентам.
Но за сега, хората, които ги държат са внимателни с нови клиенти.
Я думаю, люди настороженно отнесутся к тому, чтобы идти в джунгли после происшествия с беременной девушкой, не говоря уже о том монстре.
Ще откриеш, че хората малко се боят да влязат в джунглата след случилото се с бременното момиче, да не говорим за онова нещо.
Бернард очень настороженно относится к новому.
Бернард е много предпазлив към новостите.
Это Роксанна Ритчи, настроенная настороженно, но оптимистически, и в легком непонимании.
Роксан Ричи, умерено оптимистична, но приятно недоумяваща.
Шпионов учат настороженно относится к дорожно-строительным работам.
Шпионите са тренирани да са внимателни на пътя.
Вам стоит поспрашивать местных. Но должен предупредить. Они несколько настороженно воспринимают посторонних.
Попитайте местните, но ви предупреждавам, че са малко предпазливи с външни хора.
А мне говорят, ты не спал ни минуты, день за днем ты сидишь здесь молча и настороженно.
При все това ме осведомяват, че не си спал нито миг, ден след ден стоиш тук, мълчалив и нащрек.
Ты должна знать, что комитет, очень настороженно относится к тому, чтобы ты стала конкурсанткой в этом конкурсе.
Сигурно ти е известно,че правиш борда отговорен за теб,като участник.
Выглядите более настороженно. Да.
Изглеждаш по-будна.

Возможно, вы искали...