невольно русский

Примеры невольно по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский невольно?

Субтитры из фильмов

Полковник Джуллиан, похоже, я невольно допустил ошибку по поводу того тела.

Полковник Джулиан, изглежда, че съм допуснал грешка по повод другото тяло.

Ты - как лёд, и стыну я невольно от ледяной учтивости твоей.

Какво, какво? Със ледена учтивост?

Здесь было так темно, тихо и пустынно, что невольно хотелось совершить преступление.

Тук беше така тъмно, тихо и пустинно, че на човек неволно му се искаше да извърши престъпление.

Жаль, что вы невольно стали нашим пассажиром.

Жалко, че сте наш гост по нежелание.

Размышляя, я невольно стряхнул снег с ботинка.

Докато обмислях това, изтръсках обувките си.

Извините, что невольно отвлёк вас.

Той ти отвлече вниманието.

Ты невольно призадумаешься.

Ти неволно се замисляш.

Ты знаешь, невропатолог с такой большой практикой. невольно, наверное, в каждом видит какое-то извращение.

Знаеш, невропатолог с такава голяма практика. без да иска, навярно, във вижда във всеки ненормалника.

Мой сын, мой сын сразил невольно. супруга благородного моего. и поспешил, не осознав, со мной, своей любящей матерью, в постель разврата.

Моят син, моят син, уби несъзнателно моя благороден съпруг. И без да си даде сметка отведе мен, неговата любяща майка, към похотливото легло.

Наблюдая постановки последних 50ти лет, я невольно сравниваю их с работами Виллемхельда, Бартона и Чоу-юнь.

Виж само какви пиеси се играят на Земята и ги сравни с работите на Вилхелмд, Бартон или Чао-ю.

Невольно задумаешься, разумно ли было брать это дело. Так, Джейк?

Кара те да се чудиш дали е било разумно да се заемеш със случая.

Я тут невольно подслушала ваш разговор.

Дочух разговора ви.

Да. Последние 5 лет я невольно принимал участие. в незаконных манипуляциях Винна в штабе А-6. в его желании стать властелином мира.

Да, за последните пет години, без знанието си съм участвал в незаконните манипулации на А-6 от Джейсън Уин, за да задоволи амбициите си за световна власт.

Заговор, в котором я невольно участвовала, помогая разрабатывать эрготамино-гистаминный газ.

Този, който аз неосъзнато подпомогнах, като разработих газа ерготамин-хистамин.

Возможно, вы искали...