ненароком русский

Примеры ненароком по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский ненароком?

Субтитры из фильмов

Чтобы сынуля не забрёл ненароком на папину клумбу.

Та синчето от бившия му брак да не разрови татковата градинка.

Можно ненароком прилечь и не проснуться.

Може по невнимание да легнеш и да не се събудиш.

Убьешь ненароком кого-нибудь.

Да не искаш да убиеш някого?

Я могу и зашибить ненароком или на фарш порубить!

Ще те вдигна за ушите.

А то ненароком гнездо скосишь. - А и скошу, так что?

Да не откосиш гнездо без да искаш.

Они меня не усыпят, ненароком?

Да не ми се доспи от тях?

Я ненароком включил один из странных агрегатов Ваксфлаттера, и не будучи так уж сведущ в механике, провозился чёрт знает сколько, пытаясь его отключить.

Аз задействах случайно една от странните машини на Уоксфлатър и дълго време се опитвах безуспешно да я спра.

А Вы не боитесь, что она может выскочить ненароком?

Не ви ли е страх, че може да гръмне случайно?

Надеюсь, вы сделали это не за счёт приятеля, который ненароком подкоротил вашу жизнь?

Само че не сте могли да го направите, заради един тип, който неумишлено ви скъси леко живота.

Как бы не обжечь кого, ненароком.

Не ме принуждавай да продължавам с доказателствата.

Был там червячок. Я раздавила его ненароком.

Настъпах онази буболечка от печата и я смачках.

Ну, полагаю, моя гордость была ненароком задета.

Ами, предполагам, че гордостта ми е била наранявана понякога.

Ширинку застегни, а то оторву что-нибудь ненароком.

Прибери си езика, да не го откъсна! - Няма страшно, ще го зашият!

Ими можно ненароком глаз выколоть или нанести серьезную рану.

Могат да извадят око или да причинят дълбока прорезна рана.

Возможно, вы искали...