неодобрительно русский
Примеры неодобрительно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский неодобрительно?
Субтитры из фильмов
Я, однако, отнёсся к молодому лорду неодобрительно.
Аз обаче останах резервиран.
Что он смотрел мои вещи, заглядывал ко мне в холодильник и неодобрительно качал головой.
Проверявал е хладилника, защото смята, че не ям.
И дать ему еще один шанс неодобрительно нахмуриться?
И ще му дадеш още един шанс да се мръщи неодобрително?
Я не понимаю, почему ты смотришь так неодобрительно.
Защо гледаш така неодобрително?
Я неодобрительно смотрю на тебя сейчас.
Гледам те с лош поглед.
В наших кругах к этому относятся неодобрительно.
Хората, с които движим не гледат с добро на това.
Знаешь, они неодобрительно относятся к террористам.
Те не си падат много по терористи.
Знаешь, оттуда откуда я родом быть доносчиком, безусловно неодобрительно.
Знаеш от къде идвам, да си доносник не е хубаво.
Может, перефразируешь, чтобы звучало менее неодобрительно?
Можеш ли да го перефразираш по по-малко осъдителен начин?
Я понимаю что наша компания несколько странновата. И мы делаем те вещи, о которых другие неодобрительно отзываются.
Знам, че сме ексцентрични и шумни, но се разбираме с другите.
И ты тоже неодобрительно смотришь на меня, да?
И ти ми се мръщиш неодобрително, нали?
Не то чтобы неодобрительно, но. ты грубовато обошлась с бедным пареньком.
Не, не е неодобрително, но беше доста твърда с бедното добро момче.
Ник неодобрительно отнесся к моему беспокойству о ней.
Ник не одобри притесненията ми.
Моя бывшая неодобрительно ко всему относится.
Бившата ми е много строга.