неуклюже русский

Примеры неуклюже по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский неуклюже?

Субтитры из фильмов

Было так неуклюже, и меня трясло как на ухабах.
Беше толкова непохватно и. друсащо. - Друсащо?
Что ж так неуклюже все?
Какви сте такива унили всички?
Всё равно неуклюже.
Непохватно е, без значение!
Это так. неуклюже.
Беше толкова. несмело.
Я чувствую себя немного неуклюже.
Чувствам се малко схванат.
Марсовые, обращайтесь с парусами неуклюже и не по-морски, пока не получите сигнал обезветрить парус.
Опъвайте платната неумело и тромаво, сякаш не сте от флотата, докато ви дам сигнал да изпуснете вятъра.
Как неуклюже!
Колко ламерско!
Так, я буду честной. Во-первых, это было неуклюже.
Първоначално, беше неловко.
Ты действовал неуклюже.
Действията ти бяха недомислени.
Я чувствую себя так неуклюже в этом, но, похоже, без этого не обойтись, да?
Чувствам се тъпо с тоя костюм, но явно е необходим.
Это было очень неуклюже. - Очень неуклюже.
Наистина ужасно.
Это было очень неуклюже. - Очень неуклюже.
Наистина ужасно.
Мы не одобряем того, что сделал Бигл. И уж тем более то, как неуклюже он осуществил задуманное.
Ние не одобряваме постъпката на Бигъл, непохватния му опит за грабеж.
Я была неуклюжа? - Я выглядела неуклюже?
Ужасно ли изглеждах?

Возможно, вы искали...