нить русский
Перевод нить по-болгарски
Как перевести на болгарский нить?
Примеры нить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский нить?
Субтитры из фильмов
Это нить от змея, прочная и длинная.
Хубаво и дълго е. Това е връвта на хвърчилото ми.
Ты меня так разозлил, Я потеряла нить!
Ти така ме вбеси, че изтървах мисълта си!
Два сосудистых зажима. и артериальную нить.
Ще имам нужда от две съдови клампи и набор за артериален шев.
Артериальная нить готова?
Готов ли е артериалния набор? - Да.
Дайте мне нить.
Ще ми разрешите ли да зашия раната?
Со всеми этими уходами и приходами я потерял нить.
С всички тези излизания и влизания си изгубих мисълта.
Из-за всех этих помех я потерял нить.
С всички тези прекъсвания. пак си изгубих мисълта.
Меня, как нить, по свету не вела.
Меня, как нить, по свету не вела.
Я засек ее контакты с повстанческими шпионами. Теперь она - моя единственная нить, ведущая к их секретной базе.
Принцесата ще ни помогне да стигнем до тайната им база.
Это как нить Ариадны.
Все едно търсим същество от друг свят.
Есть непрерывная нить, которая связывает нас с теми первыми клетками.
Една непрекъсната нишка се простира от онези първи клетки до нас.
Лазло, придумай чё нить умного.
Време е да поумнееш, Ласло.
Держи, можешь подниматься, возьми там чё-нить выпить перед матчем.
Качете се горе и му пийнете преди мача.
О, можно я тоже что нить понесу?
Кой точно?