обвал русский
Примеры обвал по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский обвал?
Субтитры из фильмов
Сегодня утром был обвал.
Имаше свлачище сутринта.
В одном из случаев, о которых я знаю, человек попал под обвал еще глубже, чем здесь.
В един от случаите, за които знам, човекът попадна още по-дълбоко.
Вы сами попадали в обвал, мистер Кьюсак?
Вие самият попадал ли сте в срутване, г-н Кюсак?
Конечно, вы можете сказать, что это не был обвал в прямом смысле этого слова, но однажды я застряла в лифте, в магазине, где я работала, между цокольным этажом и подвалом.
Разбира се, ще кажете, че това не е срутване в истинския смисъл, но веднъж заседнах в асансьора, в магазина, където работех.
Был обвал.
Имало е срутване.
Однако ж, обвал был.
Срина се, нали?
Все скажут, что я слишком молода для тебя, будет страшный скандал, а на рынке случится обвал!
Ще кажат, че съм твърде млада, ще има скандал и пазара ще се срине.
А могут устроить обвал и избавятся от нас таким образом.
Или да ни затрупат с камъни.
Вы должны вернуться обратно к шоссе, и слева вы увидите дорогу, на которой случился обвал.
Трябва да се върнете назад по магистралата. След като стигнете един път, завиващ наляво и блокиран от свлачище.
О! Я думал, это горный обвал. - Самоубийцы!
Помислих, че е срутване!
Произошел обвал. Вилсону кранты.
Смазан е при ново срутване.
Она попала под обвал и чудом выжила.
Попаднала на свлачище и почти загинала.
Один своевременный обвал снега и достоинство психиатрической профессии может быть восстановлено.
Една лавина в точното време и величието на цялата професия може да бъде възстановено.
Иначе мы рискуем вызвать обвал!
Може да предизвикаме срутване.