облегчать русский

Перевод облегчать по-болгарски

Как перевести на болгарский облегчать?

утешавам облекчавам

Как перевести на болгарский облегчать?

Но я использовала эти знания,.чтобы помогать людям и облегчать их страдания.

Но аз винаги използвах тези умения в служба на човека, за облекчаване на неговата болка.

Не хочу облегчать им работу.

Не искам да ги улеснявам.

Я тот, кто должен спасать жизни и облегчать страдания.

Като такъв трябва да спасявам животи и да лекувам страдащите.

Так вот не будем облегчать ему задачу.

Не смятам, че трябва толкова да го улесняваме.

Ну, я не собираюсь облегчать вам задачу.

Е, не смятам да те улеснявам.

Не стоит облегчать им жизнь.

Няма причина да ги улесняваме.

Я не собираюсь облегчать тебе задачу.

Няма да те улесня.

Я думал, что вернулся, чтобы облегчать страдания другим.

Мислех, че съм се върнал, за да облекчавам болката на другите.

Не собираюсь облегчать это для тебя.

Него правиш по-лесно за теб.

Вы же не думали что эти парни собирались облегчать Вам задачу, да?

Нали не мислеше, че онези типове ще се опитат да те улеснят?

Мы не можем спасти уже погибших. Не наша задача облегчать страдания близких.

Не ни влиза в задълженията да успокояваме близките.

Но мы не обязаны облегчать им задачу.

Но няма да се дадем лесно.

Ведь нет ничего плохого в том, чтобы облегчать себе жизнь.

Не е грешно, да си улесниш живота.

Облегчать твое состояние не входит в мои приоритеты.

Да се почувстваш по-добре, не е сред приоритетите ми.