обо русский

Примеры обо по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский обо?

Субтитры из фильмов

Говорили обо мне?
За мен ли говорите?
Не волнуйтесь обо мне.
Не се притеснявай за мен.
Почему обо мне только это написано?
Защо са писали само толкова за мен?
Волновался обо мне?
Притеснявал си се за мен? Магистрате, ти.
Я хочу, чтобы ты рассказал миру обо всем!
Искам да разкажеш всичко на света!
Не беспокойтесь, я обо всём позабочусь.
Не се притеснявайте, ще се погрижа за всичко.
Тебе нужно покончить с этим до того, как он обо всём узнает.
Трябва да приключиш с това, преди той да узнае всичко.
Дамы и господа, прошу извинить мое промедление перед тем, как выйти сюда, но я заслушался хвалебной речью председателя. в адрес следующего оратора. и не сразу понял, что речь идет обо мне.
Дами и господа, извинявам се за моето колебание преди малко. Изцяло се изненадах от описанието на председателя, за да отгатна, че той говори за мен.
Обо мне?
За мен ли?
Расскажите еще что-нибудь обо мне.
Разкажете още нещо за мен.
А когда меня выпускали, обо всём писали газеты.
Излезнех ли навън, всичко беше на първите страници на вестниците.
Когда я с тобой, я обо всем забываю.
Когато съм с теб, забравям за всичко.
И не волнуйся обо мне, я могу сама о себе позаботиться.
Не се притеснявай за мен. Мога да се грижа за себе си.
Ты пытался избавиться от меня, и ты больше обо мне не думаешь.
Искаш да се отървеш от мен.