оговорка русский

Примеры оговорка по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский оговорка?

Субтитры из фильмов

Одна оговорка, одно недопонимание..
Една грешно казана или разбрана дума.
Быть, может, это действительно была ошибка, невинная оговорка.
Може би това е била грешка на езика, лапсус.
Это правда. Но только одна оговорка. Никто не должен знать, откуда поступает информация.
Единственото ми желание е никой да не знае откъде имате информацията.
Прямо оговорка по Фрейду, да?
Фройдистко изказване, нали?
В семейной доверительной собственности есть оговорка насчёт аморальности.
При тях има клауза за морал и падение в семейството.
У меня три клиентки, которые потеряли своих мужей, должно быть, это оговорка по Фрейду.
Обърках се, заради клиентките ми, които са загубили съпрузите си.
Это была оговорка.
Това беше грешка на езика.
Оговорка по Фрейду, наверно это вызвано тем, что я чувствую себя туповатой.
Фройдистка грешка. Може би, защото се чувствам тъпо.
Странная оговорка.
Това беше странно.
А какая вторая оговорка?
Какъв е другия проблем?
Это могла быть оговорка по Фрейду, но ты так сказал.
Може случайно да си се изпуснал, но го каза.
Я знаю, что такое оговорка по Фрейду.
Знам какво е да се изпуснеш.
Это не была оговорка по Фрейду.
Не се изпуснах случайно.
Вполне естественная оговорка.
Лесно е да сбърка това.

Возможно, вы искали...