опережать русский

Примеры опережать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский опережать?

Субтитры из фильмов

Мои братья, поспешная попытка, опережать Сэйлонцев. порожденная в полуночи отчаяния. кажется безрассудной при свете дня.
Братя мои, прибързаният опит да избягаме от цилоните. предизвикан от нощта на отчаянието. изглежда безразсъдно дързък на дневна светлина.
Но не будем опережать события.
Благодаря. Но, нека не слагаме рибата в тигана.
По-моему не стоит опережать развитие науки, доктор.
Моето уважение,но смятам че това не е начина по който да разберем.
И голова должна чуть опережать ногу.
Вече ти казах, глупако.
Я не опережать.
Аз не избързвам.
Не надо горячиться и опережать события.
Искам да кажа, че първо трябва да се опознаем, нали се сещаш.
В жизни нужно уметь импровизировать. не опережать события, а ждать счастливого случая.
Мислиш си, че няма да го поднесе на теб, но просто идва прекрасния момент.
Остаётся всего несколько дней до выборов, и шеф полиции Джим Стоквелл продолжает по опросам слегка опережать своего соперника.
Само няколко дни преди гласуването, полицейският началник Джим Щокуел има малки преимущества в анкетите.
Я научу тебя опережать противника.
Ще се научиш да изпреварваш.
Давай не будем опережать события, хорошо?
Хайде да не избързваме,окей?
Давай не будем опережать события.
Да не избързваме.
Давайте не будем опережать.
Нека не се главозамайваме.
Ничего плохого в том, чтобы опережать события.
Никога не боли да продължиш.
Мы должны опережать его, пока не получу разрешение на его арест или выдворение.
Трябва да сме крачка пред него, поне докато не получа разрешение да го арестувам или да го експулсирам.

Возможно, вы искали...