опереться русский

Примеры опереться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский опереться?

Дело совсем не в этом, поверьте. Мне нужна только рука, на которую можно опереться. Что же мне делать?

Да му кажа ли сега и да рискувам да го загубя, или да го отложа, докато се случи нещо?

Чтобы удержать равновесие, пока вы снимали туфлю, вам пришлось опереться на мою руку.

Високият ток почти се беше откъснал, държеше се само на кожата, с която беше облицован.

Позволь опереться на тебя, Сюзан?

Ще ми подадеш ли ръка, Сюзън?

Если показать ему нашу систему, если ему не на что опереться, он все равно не поймет больше, чем сейчас.

Ако му покажем нашата система, то няма да има изходна точка. И няма да разбере нищо.

Попробую опереться на ногу Ах.

Ще пробвам да стъпя на крака.

Они сказали мне опереться над ним на руки и ноги.

Накараха ме да застана на четири крака над щика.

Спасибо. Мне не на кого было опереться, пока я не встретила Вас.

Нямам приятели, никой не се грижи за мен и ако не те бях срещнала точно когато те срещнах.

Мне нужно опереться на что-то.

Имам нужда да се изправя срещу нещо.

Этот дом - единственное, на что я могу опереться.

Тази къща е единственото на което се осланям.

Значит, у присяжных нет законов на которые можно было бы опереться при решении этого дела.

Следователно вие от съда нямате закон, по който да решите този случай.

У женатых парней все более стабильно. Люди видят кольцо и думают, что по крайней мере кто-то может на эту сволочь опереться.

Хората смятат, че има поне един човек, който те понася.

Разве сейчас не то время, когда нужен парень, чтобы опереться на него? Нет?

Не е ли сега времето, в което се нуждаеш от приятелско рамо?

Питер, я буду тем плечом, на которое можно опереться.

Питър, нека бъда твоята скала.

Это кто-то, на кого всегда можно опереться.

Това е някой, на който можеш винаги да разчиташ.