отзыв русский

Перевод отзыв по-болгарски

Как перевести на болгарский отзыв?

преценка оценяване Оценка

Как перевести на болгарский отзыв?

А мне из-за этого еще труднее сказать правду. Отзыв судьи был бы более чем неблагоприятен. Неблагоприятен?

Хвалиш го, но тъкмо това ме затруднява да говоря, защото съдията се изказа неблагосклонно, както за самия Блок, така и за процеса му.

Скажите мне отзыв.

Кажете ми отговора.

Скотти, отзыв скажет мистер Спок.

Скоти, мистър Спок ще ви каже отговора.

Скажите ему отзыв, капитан.

Кажете му отговора, капитане.

Империя этого не потерпит. У вас есть 20 часов на отзыв кораблей и мирное возвращение на территорию Федерации.

Имате 20 ч да се оттеглите във вашата територия.

Сюда, сэр, прошу вас. Столь блестящий отзыв мистеру Дарси не вполне соответствует его обращению с бедным Уикэмом.

Това похвално описание на Дарси не съвпада с поведението му към Уикъм.

Как оно может не понравится? Ваш отзыв редко бывает одобрительным, так что заслужить его - большая честь.

Не изказвате добро мнение незаслужено, затова думите ви значат много за мен.

Он даст тебе честный отзыв, который ты сможешь передать отцу.

Той ще ти каже честно мнение, което ще предадеш на баща си.

Могу я попросить у вас отзыв?

Ще ви бъде ли проблем да дадете някоя препоръка за мен?

Да. Связан ли с появлением кометы отзыв воинских частей с наших баз за рубежом?

Има ли връзка между кометата и връщането на военните ни части от чужбина?

Я уже сдала свой маркетинговый отчет, но еще не слышала твой отзыв о нем.

Знаеш ли.? Предадох онзи доклад за маркетинга, а така и не разбрах какво мислиш за него.

Если это все, что Вас беспокоит, то Вы берете 2 месяца отпуска, и я пишу Вам приличный отзыв для колледжа. Подходит? А почему Вы ЭТО говорите?

Щом това ти е досадно, отиди някъде за два месеца, а аз ще ти напиша хубава препоръка, става ли?

Но за хороший отзыв о фильме ты бы продал меня с потрохами.

Но заради филма би продал тялото ми за експерименти.

Мне нужен от вас серьёзный отзыв.

Искам сериозното ти мнение. За какво ти е?