пейзаж болгарский

пейзаж

Значение пейзаж значение

Что в болгарском языке означает пейзаж?

пейзаж

Пейзаж е изглед на местност. Пейзаж е жанр в изобразителното изкуство. Пейзаж е описание на природни картини в литературна творба.

Перевод пейзаж перевод

Как перевести с болгарского пейзаж?

пейзаж болгарский » русский

пейзаж пейза́ж

Примеры пейзаж примеры

Как в болгарском употребляется пейзаж?

Субтитры из фильмов

Никой пейзаж не може да се сравнява с женската красота.
Никакой пейзаж не сравнится по красоте с женщиной.
Пейзаж, мисля. снежен пейзаж.
Пейзаж, кажется.
Пейзаж, мисля. снежен пейзаж.
Пейзаж, кажется.
Типичен английски пейзаж, нарисуван от правдива и любяща ръка.
Типичная английская деревня, любовно выписана мастером.
Морски пейзаж и растителност, засега няма признаци на живот.
Морской пейзаж и растительность, пока нет признаки жизни.
Лицето ти е пейзаж.
А твои глаза..
Ще заличат целия пейзаж.
Они изнасилуют всю природу вокруг.
Едни приятели имат у тях картина на Дейвис. Портрет с пейзаж.
У моих друзей дома есть картина Артура Дэвиса, пейзаж с людьми.
Имаше скали и пясъчни дюни, нежно заоблени хълмове, толкова естествени и познати от земния пейзаж.
Там были камни и песчаные дюны, и пологие склоны холмов, такие же естественные и знакомые, как любой пейзаж на Земле.
Това е свят, белязан от изпепеляваща жега, смазващо налягане, серни газове и пустинен червеникав пейзаж.
Это мир невыносимой жары, сокрушительного давления, серных газов и безжизненного красноватого ландшафта.
Виждам, че сте избрали чудесен пейзаж, който ще завещая на моя син.
Вижу, вы выбрали прелестный пейзаж из тех, что унаследует мой сын.
Имението получава дълготраен паметник, който е част от пейзажа, вместо дванадесет нетрайни рисунки, които само изобразяват този пейзаж.
Поместье приобретет нетленный памятник, который станет частью пейзажа, вместо двенадцати недолговечных рисунков, только изображавших этот пейзаж.
Отхвърленият пейзаж беше, както ще си спомните, южно от къщата, и съдържаше паметник на кон.
Отвергнутый пейзаж находился к югу от дома, там, где стоит скульптура лошади.
Тринадесетият пейзаж беше отхвърлен по неясни причини.
Тринадцатый пейзаж был отвергнут по непонятной причине.

пейзаж русский

Перевод пейзаж по-болгарски

Как перевести на болгарский пейзаж?

пейзаж русский » болгарский

пейзаж природни зони ландшафт

Примеры пейзаж по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский пейзаж?

Субтитры из фильмов

Никакой пейзаж не сравнится по красоте с женщиной.
Никой пейзаж не може да се сравнява с женската красота.
Пейзаж, кажется.
Пейзаж, мисля. снежен пейзаж.
Эта атмосфера, этот губительный пейзаж, этот жестокий климат, это постоянное напряжение во всем.
Тази обстановка, агресивността на пейзажа, жестокостта на климата, непрестанният натиск.
Но климат можно преодолеть, пейзаж - изменить, о плохих правительствах - забыть. Я уверен, что сицилийцы захотят стать лучше.
С климата можем да се борим, пейзажът може да бъде променен, спомените за лошото управление - изтрити.
Морской пейзаж и растительность, пока нет признаки жизни.
Морски пейзаж и растителност, засега няма признаци на живот.
Твое лицо - это пейзаж. Видишь?
Ще се опитам да те опиша, все едно гледам твоя снимка или картина.
Но разве вам не нравится этот пейзаж в стиле Данте?
Не ви ли харесва тая Дантевска сцена?
У моих друзей дома есть картина Артура Дэвиса, пейзаж с людьми.
Едни приятели имат у тях картина на Дейвис. Портрет с пейзаж.
Может, не будешь нам весь пейзаж заслонять?
Може ли да не ни закриваш гледката?
А я разве не красивый пейзаж.
А аз нима не съм красива гледка?
Над посадочным аппаратом мы впервые увидели пейзаж Красной планеты.
Зад него за първи път видяхме пейзажа на Червената планета.
Там были камни и песчаные дюны, и пологие склоны холмов, такие же естественные и знакомые, как любой пейзаж на Земле.
Имаше скали и пясъчни дюни, нежно заоблени хълмове, толкова естествени и познати от земния пейзаж.
Почему альпийский пейзаж должен побуждать человека к занятиям?
Защо сме ги провеждали в планината?
Стоит мне увидеть теперь что-нибудь красивое - дом или пейзаж, - и я говорю себе: это - для Чарльза.
Като видя нещо хубаво напоследък. някоя сграда или декорация например. винаги си мисля, че Чарлз го е направил.

Возможно, вы искали...