переубедить русский

Перевод переубедить по-болгарски

Как перевести на болгарский переубедить?

убеждавам

Как перевести на болгарский переубедить?

Меня не переубедить этой несуразицей.

Няма да ме разубедите.

Я ухожу, бросаю всё, и не пытайся меня переубедить.

Напускам. И не се опитвай да ме разубеждаваш!

Ты сама знаешь. - И я никак не смогу переубедить тебя.

И не мога да те разубедя?

Арни переубедить невозможно.

Няма да го убедите.

Да, Зеб, трудно тебя переубедить.

За да се биеш с индианците? Не мога да те разбера, Зеб.

К счастью, я смогу вас переубедить.

Надявам се да променя това отношение.

Я никогда не мог тебя хоть в чем-то переубедить.

Никога не съм можел да споря с теб.

Если я сегодня не смогу его переубедить, думаю, завтра будет поздно.

Ако не успея да го убедя тази вечер, значи е твърде късно.

Это не хорошо, что ты пытаешся меня переубедить.

Не успяваш да ме убедиш.

И мне не переубедить Вас, сэр?

Не мога да ви спра, мосю. - Не можете.

Я подслушал ваш разговор с Фалкором, так что даже не пытайся меня переубедить.

Чух ви като си говорите с Фалкор не отричай!

У Вас есть предложения по поводу того, как их переубедить?

Как да проеменим мнението им?

Пока не смогу переубедить вас. Вы не сможете.

Освен ако не те убедя в обратното.

Я пытался переубедить Рубена. Он сказал, что работа Нейлора требует доказательств, а наши лаборатории могли бы это сделать.

Аз се опитах да разубедя Рубен, но той каза, че работата на Нейлър изисква доказателства, а в нашата лаборатория не можеха да направят всичко.