повлиять русский
Перевод повлиять по-болгарски
Как перевести на болгарский повлиять?
повлиять русский » болгарский
Примеры повлиять по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский повлиять?
Субтитры из фильмов
Мистер Пибоди, тогда. если бы Вы могли повлиять на решение миссис Рэндом, это было бы замечательно.
Чудя се тогава. дали бихте използвали влиянието си върху нея.
Он тщетно пытался повлиять на судьбу нации, она перестала слушать его, перестала верить.
И той напразно се опитваше да стигне до съзнанието на хората, защото нацията, която отдавна вече не го слушаше, беше спряла и да му вярва.
К счастью, он не мог повлиять на сделку. - Сделку?
Продажбата мина на по-високо ниво.
Наконец, я пошла к единственному человеку, который мог бы повлиять на него.
И най-накрая, отидох при единствения човек, който можеше да му повлияе.
Тот факт, что обвиняемый является священником и принадлежит к церкви, ни коим образом не должен повлиять на ваш вердикт.
Последно. Фактът, че е свещеник, отговарящ за делата си пред Бога, не бива да влияе на присъдата ви по никой начин.
Ваши наблюдения могут повлиять на общественное мнение.
Наблюденията ви влияят на общественото мнение.
Повлиять на вас.
Да ти въздействам.
Существуют вещи, которые не трогает вульпарность Это не могло слишком повлиять на вас, я уверен.
Такива неща, като вулгарността на хората, не бива да ви трогват.
Его странное поведение после того, как он увидел падающее тело, тоже не должно повлиять на ваш вердикт.
Присъдата не бива да се влияе дори от странното му поведение, след като вижда падналото тяло.
Лучше всего, конечно, полная. Но на такого рода решение я повлиять не могу.
Най-доброто е реално оправдателната, но аз не мога да ви я осигуря.
Если возникнут разногласия, ты знаешь, что на меня пытаться повлиять бесполезно.
Когато има оспорвана собственост, не бива да идваш при мен и да се опитваш да ме обработваш.
На транспортный захват мог повлиять шторм, и мы материализовались где-то в другом месте. Да.
Възможно е координатите да са се променили от йонната буря и да сме се материализирали на друго място.
Не старайтесь повлиять на него.
Не се опитвайте да му повлияете.
Нет, знание может повлиять на народ Йонады, но это будет лучше, чем их уничтожение.
Това може да ги засегне, но е по-добре от унищожение.