повлечь русский
Примеры повлечь по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский повлечь?
Субтитры из фильмов
Наш брак не должен повлечь за собой никаких осложнений и препятствий, связанных с семейной жизнью.
В нашия брак не трябва има никакви пречки от семейно естество.
Когда я увидел, что отсутствие дисциплины у лейтенанта Колдуэлла. могло повлечь за собой преступление и предательство. я обязан был довести это до сведения военного министерства.
Когато видях, че липсва дисциплина у л-т Колдуел. Би могъл да повлече след себе си престъпление й предателство. Бях длъжен да го предам на военното министерство.
Вам следует понять, мадам Дэвидсон, что укрытие информации означает не только укрытие преступника, но и может повлечь за собой страдание невинных людей.
Трябва да разберете, мадам Дейвидсън, че укриването на информация означава не само прикриване на престъпника, но може да повлече след себе си страдание на невинни хора.
Я хочу, чтобы ты поняла, какие это может повлечь последствия.
Само се замисли за възможните последствия.
Вам также понадобится супервайзер, который захочет, чтобы вы клонировали пейджер подозреваемого. насколько я знаю, это может повлечь за собой необходимость использования еще много чего. устройства регистрации звонков, подслушивающие устройства.
Трябва ти също началник, който иска ти да клонираш пейджъра, знаейки, че това може да доведе до кой знае какво друго, подслушване на телефона, записи.
Нет никаких улик, демонстрирующих вашу вину как старшего врача и могущих повлечь дисциплинарное взыскание.
Няма доказателства за недостатъчен контрол, за да приложим дисциплинарно наказание.
Я представления не имею, какой психологический эффект это может повлечь.
Нямам си на идея какъв може да бъде дълготрайния психологически ефект.
Пятая статья Нюрнбергского Кодекса, составленного после Нюрнбергского Процесса, гласит, что эксперименты на людях, в случае, если они могут повлечь смертельный исход, запрещены. Если только не?..
Член 5 от Нюрнбергския кодекс, съставен след нюрнбергските процеси, постановява, че е незаконно да се използват хора за медицински експерименти, когато има риск от смърт, с единственото изключение на.?
Внутричерепное давление может повлечь проблемы с печенью, оно вызывает давление в кавернозном синусе, что способствует давлению в верзней полой вене, что отключает печень.
Повишеното налягане може да причини проблеми с черния дроб. То причинява повишаване на налягането в кавернозния синус, което пък причинява повишаване на налягането в Горната куха вена, което изключва черния дроб.
Которые могут повлечь за собой завершение ваших карьер.
Сурови последствия, които ще сложат край на кариерата ви.
Это может повлечь встречу с моими родителями.
Това може да включва среща с нашите.
Хорошо. Теоретически, концентрат из гормонов гипофиза может каким-то образом использоваться для ускорения заживления тканей, возможно, даже прекращения процессов старения, но, если это так, это может повлечь за собой также серьёзные побочные эффекты.
На теория събирането на хипофизни хормони, може да ускори лечебен процес и може би да обърне стареенето.
Любое столкновение здесь, может повлечь трагические последствия для всей вселенной. Мне плевать.
Всеки конфликт тук може да се отрази фатално на Вселената.
Внутриутробная операция может повлечь перфорацию матки, так?
При вътрешно-утробната операция маже да се разкъса утробата на майката, нали?