повседневность русский

Примеры повседневность по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский повседневность?

Субтитры из фильмов

Когда повседневность и наука не дают нам ответов, не время ли обратиться к ирреальному, как к достоверному?
Когато логиката и науката не ни дават отговори, защо да не се обърнем за обяснение към фантастиката?
Ленни, ты мне всегда говорил, чтобы я тебе приносил реальную жизнь, улицу. и что для одного человека -- повседневность, для другого -- кино.
Лени,винаги си ми казвал. да ти доставям уличният живот,истинският живот.. който за едни хора е досадно и отчайващо съществуване. а за други кино.
Мы возвращаемся в повседневность с понедельника.
Връщаме се към ежедневието в понеделник.
Вскоре мы вернулись в повседневность Мак Мэрдо.
Ние скоро се върнахме към прозрачния свят на МакМърдо.
Это просто природная повседневность, через которую видим вселенную.
Тя е просто природна даденост, чрез която виждаме вселената.
И это не может не радовать. но в то же время. что сегодня вокруг лишь банальная повседневность?
Това ще им даде сила. Този ден всички ще го помните. Но в същото време.
Ты променял роль в Господнем замысле на жалкую повседневность.
Замени мястото си в Божия замисъл за тази жалка рутина.
Мне нравится повседневность.
Обичам рутината.
Когда вся эта повседневность просто сводила меня с ума.
Тогава всичко с теб ме влудяваше.
Мэгги говорит, что мы празднуем повседневность.
Маги казва, че трябва да се радваме на ежедневието.
Вы не можете всерьёз думать, что сможете остановить наш мир нашу повседневность, нашу реальность.
Нима сериозно си мислите, че ще спрете нашия свят? Ежедневието ни, нашата реалност?
Теперь и могу я ценить повседневность, но почему бы не верить в возможное?
Че сега съм благодарен за всеки ден, но защо да не живея с възможността?
Повседневность возвращается, и предлагаю это отметить.
Но... нормалността заплашва да се върне, и аз казвам, наздраве за това..

Возможно, вы искали...