повстречаться русский

Примеры повстречаться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский повстречаться?

Субтитры из фильмов

Как-нибудь сможем повстречаться вечером, не у Бальто.
Някоя вечер може да се срещнем, но не при Балто.
В его классе мы смогли повстречаться. -Джанет. На тебя я взглянул - стали стены качаться!
Когато се срещнахме при него ме накара да те видя и се панирах.
Ну что ж, было приятно с тобой повстречаться, приятель.
Хубаво е, че се срещнахме, приятелю.
Я уже столько всего перепробовала. Может, стоит попытаться и с занудой повстречаться.
Щом вече правя толкова различни неща, може би трябва да изляза с един перко!
Или, возможно, ничто в Метрополе не сравнится с возможностью еще немного еще немного повстречаться со знаменитым пациентом.
Или може би неизвестният психиатър от Метрополис иска повече време лице в лице с известния си пациент. Сигурно обожавате това.
Так странно - повстречаться со своим голосом.
Благодаря. Много се радвам, че съм тук. - Добре дошла в семейството!
Слушай, наверное, нам будет лучше повстречаться у меня какое-то время, чтобы не давать возможности твоим старикам атаковать нас.
Слушай, може би известно време трябва да ходим у нас да не даваме потвърждение на баба ти и дядо ти.
Я даже не могу выразить словами, насколько я благодарна возможности повстречаться с вами.
Не мога да опиша колко много оценявам възможността да се срещна с вас.
В общем, я к чему клоню, ты должен повстречаться с другими девушками.
От кое? В басейна, с Джейк - когато пусна тока.
Это одна из важнейших операций которые вам могли повстречаться, поэтому проявите внимание.
Това е най-голямата операция, която сте виждали, така че внимавайте.
Большие драконы живут в глубине острова, туда-то и надо отправиться. Кевину и Мэтту надо найти место, где дракон может повстречаться с буйволом.
Големите екземпляри живеят навътре, точно където Кевин и Мат трябва да отидат, за да открият място, където вараните и биволите биха се срещнали.
Вы слишком сильно верите в Пятно, Лэйн, если думаете, что можете вот так, одна повстречаться со мной.
Прекалено много се доверяваш в Петното, ако си мислиш, че можеш да се срещнеш с мен просто така сама.
Поверь, тебе не захотелось бы с ними повстречаться.
Не би искал да се срещаш с тях.
Так хорошо повстречаться лицом к лицу, как говорится.
Радвам се да те срещна, лице в лице, така да се каже.

Возможно, вы искали...