погрязнуть русский

Примеры погрязнуть по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский погрязнуть?

Субтитры из фильмов

Я не позволила ей погрязнуть в тоске. Просто не позволила.

Не бих и позволила да се държи като парцал.

Я приехал сюда. Потому что это лучше, Чем погрязнуть в драках в другом месте.

Дойдох тук. защото е по-добре, отколкото да се биеш постоянно някъде другаде.

Но тогда риск погрязнуть в долгах также. в 5 раз больше.

Но тогава рискът да задлъжнеем също е. Пет пъти по-голям.

Ну, если будешь совать нос в расчеты квартирмейстера, можешь в них навеки погрязнуть.

Щом се ровиш в снабдителните отчети, няма как да не се навъсиш.

Масштаб исследований нужно сократить, чтоб не погрязнуть в деталях.

Трябва да ограничим обхвата и да не затъваме в детайли. Защо?

Я знал, что это означало погрязнуть в обыденности.

Знаех, че се установявам.

Как бы я хотел остаться здесь, писать романы. вместо того, чтобы погрязнуть в этой бесконечной череде киношных сценариев. Я бы отказался от дома в Беверли Хиллс, бассейна и прочего даже не моргнув глазом.

Ако остана тук да пиша романи и не се занимавам с киносценарии, бих се отказал от къщата в Бевърли Хилс на секундата.

Единственная вещь, которая абсолютно точно здесь не срабатывает, - это погрязнуть в своих страхах.

Едничкото нещо, което не върви тук, е да се поддадеш на безпокойството.

Не хватало погрязнуть во всем этом. Какой в этом толк?

Има ли смисъл да задълбаваме в това?

Погрязнуть в отчаянии.

Обвит в отчаяние.

Чувство вины заставит его ещё сильнее погрязнуть в делах клуба, и. Я его потеряю.

Вината би го тласнала още по-силно към клуба и. аз щях да го загубя.

Но у меня столько дел, что я не могу заниматься ничем другим, кроме как по уши погрязнуть в работе.

Но съм твърде заета, за да се занимавам с друго, освен да се зарина с работа, каквато и да е.

Нельзя навеки погрязнуть в печали, иначе она съест тебя.

Не може да тънеш завинаги в скръб. Тя ще те изяде.

Я должен быть здесь с тобой. а не идти по головам, чтобы погрязнуть в неприятностях.

Трябва да съм тук, с теб. не да търся улики, да си търся белята.

Возможно, вы искали...