погрязнуть русский

Перевод погрязнуть по-шведски

Как перевести на шведский погрязнуть?

förfalla

Как перевести на шведский погрязнуть?

Берегись, чтобы не погрязнуть в болоте.

Akta så du inte trillar ner i avloppet.

Ну, если будешь совать нос в расчеты квартирмейстера, можешь в них навеки погрязнуть.

All statistik gör dig surmulen.

Чувство вины заставит его ещё сильнее погрязнуть в делах клуба, и.

Skulden skulle driva honom ännu djupare in i klubben.

Нельзя навеки погрязнуть в печали, иначе она съест тебя.

Man kan inte vältra sig i sorg för evigt, då äter den upp en.

Но ты не должен погрязнуть во лжи. Потому что однажды ее нужно будет пристрелить.

Men du får aldrig förlora dig själv i lögnen, för en dag måste hon dödas.

По-твоему, ему лучше погрязнуть в неудачном браке?

Skulle ett dåligt äktenskap vara bättre?

Нет, нет, просто. когда все идет хорошо, это помогает моему разуму не погрязнуть в. мрачных мыслях.

Det är bara det att när det går bra hjälper det mig att inte bli alltför nedstämd.

И явно не хотите погрязнуть в каком-то скандале.

Ni jobbar inte med det här för att fastna i nån skandal.

Лично мне кажется, что мы можем или до последнего погрязнуть в оправданиях, или же - делать все, что взбредет в голову!

Vi kan antingen spendera våra sista dagar - dväljandes i våra anledningar eller så kan vi göra. Vi kan göra vad fan vi vill!